Craig Cardiff — Bird Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bird Down" van Craig Cardiff.

Songteksten

i woke up from the dream where you were snoring asleep.
you just stood there in the crowd staring into your drink.
where were you when all the lights cut out?
we stood there at the edge of it wondering how this would work out.
down down down the rains came. how did we get this way?
down down down the rains came. how did we get this way?
all the birds sang along in a row, strong and clear.
we believed in you, you didn’t believe in you dear.
where were you when all the nights cut out?
we stood there at the edge of it wondering how this would work out.

Songtekstvertaling

ik werd wakker uit de droom waar je lag te slapen.
je stond daar in de menigte te staren naar je drankje.
waar was je toen het licht uitging?
we stonden daar aan de rand van het gebouw en vroegen ons af hoe dit zou aflopen.
beneden kwam de regen. hoe zijn we zo gekomen?
beneden kwam de regen. hoe zijn we zo gekomen?
alle vogels zongen op een Rij, sterk en helder.
we geloofden in je.je geloofde niet in jezelf.
waar was je toen alle nachten weg waren?
we stonden daar aan de rand van het gebouw en vroegen ons af hoe dit zou aflopen.