Cradle Of Filth — Under Huntress Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under Huntress Moon" van Cradle Of Filth.
Songteksten
With the snow fallen thick
And bonfires alit
And shooting stars portents of rips
I ascended to spur
A mere glimpse of murmur
From her precious celestial lips
Be it sun to your moon
???Be it moon to your sun???
Together we promised to come
With a turn of the screw
And a slip of the tongue
We eclipsed one another undone
Through the mist, through the woods
With the night-wraiths I’ve stood
Atop murderous peaks calling you
On storm-lashed beachheads
Where the fisherman dread
The things your bewitchments accrue
Those deep creatures bring
Her cut diamond rings
A girl with a pearl necklace her
Advancing in fevers
Tsunamis and myrrh
Will she wreak bloody vengeance or purr?
She lights the skies
Dressed in silver scales plucked from the ocean
To spite her thighs
That Lucifer snuck inside
And with his pride
Enclaves were upgraded to Goshen
So paradise
Could shine from out her skirts
???I adorn myself at dusk
With ornaments to close the noose
A kiss as red as blood and cold as hell
My body glows with lust
Anaemic as the flag of truce
I raised at dawn to catch you in my spell???
With every twist I cannot resist her
Fertile female mind control
This wanton witch, white rapids sister
To whom I pour my wine and soul
From a copse of black yews
Where the moon was drawn through
Like a sword through a Gordian knot
She descended to me Claiming swift victory
Over the heart I had near soon forgot
With every kiss this huntress whispered;
???Yield to my sweet embrace
One night of bliss… I could not dismiss her
Once her beauty shot me a darker face
You mesmerise my soul Diana
You mesmerise my soul
Songtekstvertaling
Met de sneeuw dik gevallen
En vuurt alles.
En de voortbrengselen van de sterren.
Ik ben opgestegen om aan te sporen.
Een glimp van gemompel.
Van haar kostbare hemelse lippen
Of het zon is naar je Maan
???Is het Maan voor je zon???
Samen beloofden we te komen
Met een draai van de schroef
En een verspreking
We overschaduwden elkaar.
Door de mist, door het bos
Met de nachtgeesten heb ik gestaan
Op murderous peaks roept u
Op stormvaste strandkoppen
Waar de visser bang is
De dingen die je betoveringen krijgen
Die diepe wezens brengen
Haar gesneden diamanten ringen
Een meisje met een parelketting haar
Rukken in koorts
Tsunami ' s en mirre
Zal ze wraak nemen of spinnen?
Ze verlicht de hemel
In zilveren schubben geplukt uit de oceaan
Om haar dijen te treiteren
Dat Lucifer naar binnen glipte.
En met zijn trots
Enclaves werden opgewaardeerd naar Goshen
So paradise
Kon uit haar rokken schijnen
???Ik versier mezelf in de schemering.
Met versieringen om de strop te sluiten
Een kus zo rood als bloed en zo koud als de hel
Mijn lichaam gloeit van lust.
Anemic as the flag of wapenstilstand
Ben ik bij zonsopgang opgevoed om je te betrappen???
Met elke draai kan ik haar niet weerstaan.
Vruchtbare vrouwelijke mind control
Deze moedwillige heks, witte stroomversnellingen zus
Aan wie ik mijn wijn en ziel schenk
Van een kopse zwarte taxus
Waar de maan werd getrokken door
Als een zwaard door een Gordiaanse knoop
Ze kwam naar me toe en claimde een snelle overwinning.
Over het hart dat ik bijna vergeten was
Met elke kus fluisterde deze jager.;
???Geef je over aan mijn lieve omhelzing
Op een nacht van gelukzaligheid... kon ik haar niet ontslaan.
Toen haar schoonheid me een donker gezicht gaf.
Je betovert mijn ziel Diana
Je betovert mijn ziel