Cradle Of Filth — Right Wing Of The Garden Triptych songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Wing Of The Garden Triptych" van Cradle Of Filth.
Songteksten
(Death darkens all
Right wing of the garden triptych
Left marks The Fall
The middle ground apocalyptic)
Why slay the grim inevitable
And play out with a whimper?
Pain is raising armies of our faith
Now
The future cows
Before the vows
Prophets thunder from the heavens
We seek to justify
Our seed spread far and wide
The eve that virtue died
Bore witness to this plague
Great Hellscapes rape enflamed horizons
Here…
This the sore beginning
To the war to end all wars
Gotterdammerung
Gotterdammerung, this hate brings fever
Gotterdammerung
Gotterdamerung, the great bereaver
Throw wide splintered lichgates
To the eldritch show’s return
Unforgiving proof accrual begs this cruel rebirth
A living fuel for the blaze of renewal, razing the earth
Pariahs and Messiahs of the highest worth
Fodder for the denizens of risen, hissing Hell
Nothing screams out mercy more than
Vivisection of the soul
Gotterdammerung
Gotterdammerung, all base deceivers
Coddle Abaddon
God, you got it wrong, now fall believers
Liars and deniers, thickin the mire’s grasp
Treacherous and lecherous
(Peace sits alone
Midst the desecration sewn
Like a stony Queen of Winter, throned)
This the penalty for lust
Long dreaded, read in scripture
Vain pleasures fed to paint this…
Now
The future cows
Before the vows
Prophets thunder from the heavens
We seek to justify
Our seed spread far and wide
The eve that virture died
Bore witness to this plague
Great Hellscapes rape enflamed horizons
Here…
Gotterdammerung
Gotterdammerung, fatal the lever
Gotterdammerung
Gotterdammerung, the great bereaver
A twilight for bone idols. sewer-suicidal from the heights
A dead man’s stance to prayer, defeaned ears to mortal plights
Pleas and effigues, clergy bang to rites
Belief is superficial when the missals dance alight
(Death darkens all
Ring wing of the garden triptych
Left marks The Fall
The universe is, at worst, ecliptic)
Songtekstvertaling
(De dood verduistert alles
Rechtervleugel van de tuin triptych
Links markeert de val.
De middelste grond apocalyptisch)
Waarom het grimmige onvermijdelijke doden?
En spelen met een gejammer?
Pijn brengt legers van ons geloof op.
Nu
De toekomstige koeien
Voor de geloften
Profeten donderden uit de hemel
We proberen te rechtvaardigen
Ons zaad verspreidde zich overal.
De avond dat de deugd stierf
Getuigen van deze plaag
Great Hellscapes rape enflamed horizons
Hier…
Dit is het pijnlijke begin.
Naar de oorlog om alle oorlogen te beëindigen
Gotterdammerung
Gotterdammerung, deze haat brengt koorts
Gotterdammerung
Gotterdamerung, de grote bereaver
Gooi versplinterde korstmossen
Naar de terugkeer van de eldritch show
Onverzoenbaar bewijs ... roept deze wrede wedergeboorte op.
Een levende brandstof voor de gloed van vernieuwing, die de aarde verwoest.
Paria 's en Messia' s van de hoogste waarde
Voer voor de bewoners van verrezen, sissende hel
Niets schreeuwt meer om genade dan
Vivisectie van de ziel
Gotterdammerung
Gotterdammerung, alle basis bedriegers
Coddle Abaddon
God, je hebt het mis, val nu gelovigen
Leugenaars en loochenaars.
Verraderlijk en boosaardig
(Vrede zit alleen
Te midden van de ontwijding.
Als een stenige Winterkoningin, gestroomd)
Dit is de straf voor lust.
Lang gevreesd, gelezen in de Schrift
Ijdele genoegens gevoed om dit te schilderen…
Nu
De toekomstige koeien
Voor de geloften
Profeten donderden uit de hemel
We proberen te rechtvaardigen
Ons zaad verspreidde zich overal.
De avond dat virture stierf
Getuigen van deze plaag
Great Hellscapes rape enflamed horizons
Hier…
Gotterdammerung
Gotterdammerung, fataal de hendel
Gotterdammerung
Gotterdammerung, de grote bereaver
Een schemering voor botten idolen. riool-suïcidaal vanaf de hoogte
De houding van een dode man ten opzichte van het gebed, versloegen oren naar de schijnwerpers van een sterveling
Pleas and effigues, clergy bang to rites
Geloof is oppervlakkig als de missals dansen in brand
(De dood verduistert alles
Ringvleugel van de tuin triptych
Links markeert de val.
Het universum is in het slechtste geval ecliptisch.)