Cradle Of Filth — Of Mist And Midnight Skies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Of Mist And Midnight Skies" van Cradle Of Filth.
Songteksten
We, the nocturnal few
Bound by other laws
To the service of the enemies of god
Are silent and hidden
Yet our exquisite fire burns on Poised to engulf…
Tie a man to his god
He may not walk for fear
Of falling foul to temptation
Where once faith stood her ground
Renounce the guilt, ignite the flame
Cast the fetid virgin back from where she came
Drink deep of the promise in my eyes…
Of mist and midnight skies
I drown in fathomless dreams
And in the reeking mire of virtue scream
I yearn to sell my very soul
(And you shall
For none so dark & sinister
Will arise to embrace the Arts)
Do What Thou Wilt
Until the stones in my heart stand still
Regardless of the cost to your repugnant god
The last May frost may blight the crops
And will never be ascribed to be heavenly dog
Or nature, but infernal tasks…
«By your cursings and imprecations
You wrong both Man & beast
By whatever whim you serve
Of the Devil your leige»
Tie belief to the trinity, and seven ways
Will be wrought to condemn thee
Conspiring to cull the pagan ways
Twist back their lies, personify their needs
The war begins by Satanic decree
If Evil we be, we will our lives…
To mist and midnight skies
(I will avenge the deaths of a thousand burning children)
Be bound to a covenant with us in our hellish league
And bring the host of the nazarene to their knees
Breath the life of an entity never-born
Darkness now descend in raven form
The words, the burning rasp, vibrate the cosmic thread
Arcturus is risen Queen, hold forth the severed head to me
I pour my lovelorn kisses at your feet
Raper of all my worldly enemies
Lycanthropy, please poison me Send acausal instincts crawling my brain
Take me, Mistress, until perversion is fed
Dark Magick pleasures weaved under the jewelled moon-head
The cross-stick will fade when the usurper hangs
For now we congregate where once my angel sang
That night they came and took her away from me I lost the woman I loved and I learned how to curse
And to spit in the face of their… «god»
We will ride again
In the midnight skies
Songtekstvertaling
Wij, de nachtelijke paar
Gebonden door andere wetten
In dienst van de vijanden van god
Zijn stil en verborgen
Toch brandt ons vuur op het moment dat het overspoelt.…
Bind een man vast aan zijn god.
Hij mag niet lopen uit angst.
Van het vallen van de verleiding
Waar ooit het geloof standhield
Verwerp de schuld, Ontsteek de vlam
Cast the fetid virgin back from where she came
Drink diep van de belofte in mijn ogen…
Van mist en nachtelijke luchten
Ik verdrink in vaderloze dromen
En in de stinkende smurrie van de deugd schreeuwen
Ik verlang ernaar om mijn ziel te verkopen.
(En je zult
Voor niemand zo duister en sinister
Zal opstaan om de Kunsten te omarmen)
Doe Wat Je Wilt.
Totdat de stenen in mijn hart stil staan
Ongeacht de kosten voor uw weerzinwekkende god
De laatste mei vorst kan de oogst bederven.
En hij zal niet als een hemels schepsel worden beschouwd.
Of de natuur, maar helse taken.…
"Door uw vloeken en onnauwkeurigheden
Je vergist je, Man en beest.
Bij wat gij aanbidt!
Van de duivel jouw leige»
Verbind het geloof met de drie-eenheid, en zeven manieren.
Zal worden gemaakt om u te veroordelen
Samenzweren om de heidense wegen te vernietigen
Hun leugens terugdraaien, hun behoeften personifiëren
De oorlog begint met satanisch decreet.
Als we slecht zijn, zullen we ons leven…
Op mist en nachtelijke lucht
Ik zal de dood wreken van duizend brandende kinderen.)
Wees gebonden aan een verbond met ons in onze helse Liga.
En de troepen van de Nazarener op de knieën brengen.
Adem het leven in van een nooit geboren entiteit
Duisternis daalt nu af in raven vorm
De woorden, de brandende rasp, vibreren de kosmische draad
Arcturus is herrezen Koningin, houd het afgehakte hoofd voor mij vast
Ik schenk mijn lieftallige kussen aan je voeten
Verkrachter van al mijn aardse vijanden
Lycantropie, vergiftig me alsjeblieft. stuur acausale instincten door mijn hersenen.
Neem me, Meesteres, tot perversie gevoed wordt.
Dark Magick geneugten geweven onder de met juwelen gevulde maankop
De kruisstaaf zal vervagen als de usurper hangt
Voor nu komen we samen waar ooit mijn engel zong
Die nacht kwamen ze en namen haar van me af Ik verloor de vrouw waar ik van hield en ik leerde hoe te vloeken
En om te spugen in het gezicht van hun ... " god»
We zullen weer rijden.
In de nachtelijke hemel