Cradle Of Filth — Lord Abortion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lord Abortion" van Cradle Of Filth.

Songteksten

I was born with a birthmark of cinders
Debris cast from the stars and Mother
A ring of bright slaughter, I spat in the waters
Of life that ran slick from the stabwounds in Her
Dub Me Lord Abortion, the living dead
The bonesaw on the backseat
On this bitter night of giving head
A sharp rear entry, an exit in red
Lump in the throat, on my come choke
The killing joke worn thin with breath
I grew up on the sluts bastard Father beat blue
Keepsake cunts cut full out easing puberty through
Aah! Nostalgia grows
Now times nine or ten
Within this vice den called a soul
Dying resurrection
I dig deep to come again
The spasm of orgasm on a roll…
I live the slow serrated rape
The bucks fizz of amyl nitrate
Victims force fed thair own face
Tear stains upon the drape
I should compare them
To a warm Summer’s day
But to the letter, it is better
To lichen their names to a grave
Counting My years on an abacus strung
With labial rings and heartstrings undone
Dub Me Lord Abortion, the living dead
The bonesaw on the backseat
On this bitter night of giving head
A sharp rear entry, an exit in red
Lump in the throat, on My come choke
The killing joke worn thin with breath
Horrorscopes My diorama
A twelve part (so far) psychodrama
Another chained I mean to harm Her
Inside as well as out
A perverts gasp inside the mask
I’m hard, blow My house of cards
All turn up Death, Her bleeding starts
In brute vermillion parts…
Now I slither through the hairline cracks
In sanity, best watch your back
Possessed with levering Hell’s gates wide
Liberating knives to cut Humanity slack
My ambition is to slay anon
A sinner in the hands of a dirty God
Who lets Me prey, a Gilles De Rais
Of light where faith leads truth astray
I slit guts guts and free the moistest facces
Corrupt the corpse and seize the choicest pieces
Her alabaster limbs that dim the lit carnal grin
Vaginal skin to later taste and masturbate within
«My heart was a wardrum beat
By jugular cults in eerie jungle vaults
When number thirteen fell in My lap
Lips and skin like sin, a Venus Mantrap
My appetite whetted, storm crows wheeled
At the blurred edges or reason 'til I was fulfilled
Whors d’oeuvres eaten, I tucked Her into
A grave coffin fit for the Queen of Spades
She went out like the light in My mind
Her face an avalanche of pearl, of ruby wine…
Much was a flux, but the mouth once good for fucks
Came from retirement to prove She had not lost Her touch
I kissed Her viciously, maliciously, religiously
But when has ONE been able TO best seperate the THREE?
I know I’m sick as Dahmer did, but this is what I do Aah, aah, ahh, I’ll let you sleep when I am through…»
The suspect shadow sher they least
Expect My burning grasp to reach
The stranglehold, the opened arms
Seeking sweet meat with no holes barred
Rainbows that My razors wrung
Midst Her screams and seams undone
Sung at the top of punctured lungs
I bite My spiteful tongue
Lest curses spat from primal lairs
Freeze romance where Angels, bare
Are lost to love, bloodloss, despair
I weep, they merely stare…
And stare, and stare, and stare, and stare.

Songtekstvertaling

Ik ben geboren met een moedervlek van sintels.
Brokstukken uit de sterren en de moeder
Een ring van heldere slachting, ik spuwde in het water
Of life that ran slick from the stabwunds in Her
Dub Me Lord abortus, the living dead
De bonesaw op de achterbank
Op deze bittere avond van het geven van het hoofd
Een scherpe achteruitgang, een uitgang in het rood
Knobbeltje in de keel, op mijn kom stik
The killing joke gedragen dun met Adem
Ik ben opgegroeid met de sletten.
Keepsake kutjes zijn helemaal uitgesneden om de puberteit erdoor te krijgen.
Aah! Nostalgie groeit
Nu maal negen of tien
In dit ondeugd heet een ziel
Stervende opstanding
Ik graaf diep om weer te komen.
De spasme van het orgasme op een rol…
Ik leef de langzame gekartelde verkrachting.
The bucks fizz of amylnitraat
Slachtoffers hebben hun eigen gezicht gevoed.
Scheurvlekken op het doek
Ik zou ze moeten vergelijken.
Op een warme zomerdag
Maar naar de letter, het is beter
Om hun namen tot een graf te maken.
Ik tel mijn jaren op een telraam.
Met losse labiale ringen en hartstringen
Dub Me Lord abortus, the living dead
De bonesaw op de achterbank
Op deze bittere avond van het geven van het hoofd
Een scherpe achteruitgang, een uitgang in het rood
Knobbeltje in de keel, op mijn kom stik
The killing joke gedragen dun met Adem
Horrorscopen mijn diorama
Een twaalfdelig (tot nu toe) psychodrama
Nog een geketend, Ik wil haar kwaad doen.
Zowel binnen als buiten
Een perverseling snakt naar adem in het masker.
Ik ben hard, blaas mijn kaartenhuis op.
Als ze allemaal dood zijn, begint haar bloeding.
In brute vermiljoen delen…
Nu sluip ik door de haarlijnscheurtjes.
In gezond verstand kun je maar beter uitkijken.
Bezeten door Hell ' S gates wijd.
Bevrijdende messen om de mensheid de ruimte te geven
Mijn ambitie is om anon te doden.
Een zondaar in de handen van een vuile God
Die me laat jagen, een Gilles de Rais.
Van het licht waar het geloof de waarheid op een dwaalspoor brengt
Ik snij ingewanden open en maak de bevochtigste facces los.
Bederf het lijk en grijp de mooiste stukken.
Haar albasten ledematen die de brandende vleselijke grijns dimmen
Vaginale huid om later te proeven en te masturberen binnen
"My heart was a wardrum beat
Door halsslagader sekten in griezelige jungle kluizen
Toen nummer dertien in mijn schoot viel
Lippen en huid als zonde, een Venus Mantrap
Mijn eetlust geblindeerd, storm kraaien op wielen
Aan de vage randen of reden 'tot ik voldaan was
Whors d' oeuvres gegeten, ik stopte haar in
Een grafkist geschikt voor de schoppen Koningin
Ze ging uit als het licht in mijn gedachten.
Haar gezicht een lawine van parels, van ruby wijn…
Veel was een flux, maar de mond was ooit goed voor neuken
Kwam van haar pensioen om te bewijzen dat ze haar gevoel niet kwijt was.
Ik kuste haar gemeen, kwaadaardig, religieus.
Maar wanneer is men in staat geweest om de drie het beste te scheiden?
Ik weet dat ik ziek ben zoals Dahmer deed, maar dit is wat ik doe Aah, aah, ahh, Ik zal je laten slapen als ik klaar ben…»
De verdachte schaduw zij het minst
Verwacht dat mijn brandende greep zal reiken
De wurggreep, de open armen.
Zoekend naar zoet vlees zonder tralies
Regenbogen die mijn scheermesjes wringen
Te midden van haar geschreeuw en naden los
Gezongen op de top van doorboorde longen
Ik bijt in mijn hatelijke tong.
Opdat geen vervloekingen spuwen uit primaire holen.
Freeze romance where Angels, bare
Zijn verloren aan liefde, bloedverlies, wanhoop
Ik huil, ze staren alleen maar.…
En staar, en staar, en staar, en staar.