Cradle Of Filth — Desire In Violent Overture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desire In Violent Overture" van Cradle Of Filth.
Songteksten
Nights came tralling ghost concertos
Heartstrings a score of skeletal reaper bows
Playing torture chamber music allegretto
Conducting over throes trashed to crescendo
Skinless the dark shall scream
Hoarse Her symphonies
Deathmashed as the moon
That had lifted Her dreams
And frowned on the winding steps down
To where the vulgar strayed,
Taunting sick Her tender prey
She glided in Her bridal gown
How sleep the pure
Desire in Violent Overture
An emanation of phantom madness
The Countess beheld in shroud
By girls bereft of future vows
Soon to wed in white the frosted ground
Burning like a brand on the countenance of god
A yearning took Her hand to His Seraphim, bound
Deep red hissed the cat whips
On the whim of ill-will
Whilst She entranced, nonchalant, abliss
Flayed further songs of overkill
How weep the pure
Desire in Violent overture
In a crescent-whime cellar of crushed roses
Pooled blood and broken dolls
A torchlit shadow theatre souled
With the echoed cries of lives She stole
Killing time
She struck the hours dead
In Her control
Thus menopaused
Her clock of hacked out cunts
Began to toll
«Thirteen chimes of ancient strain
I conjure forth with dirge
That fills the void with timbred pain
To fulfil my sexual urge»
Frights came wailing from the Darkside
Haunting lipless mouths a fugue of arcane diatribes
Velvet, their voices coffined Her in slumber
Bespattered and appeased
As pregnant skies outside bore thunder
How sleep the pure
Desire in violent overture
As when high winds
Attune whipped trees
Her savage nature pitched
Would once again conduct the pleas
Of those She loved to agonies
As if it were
The first time every night
That She carved Her seal
In the flesh of life.
Songtekstvertaling
'S nachts kwamen er spookconcerten.
Heartstrings a score of skeletal reaper bows
Martelkamer Muziek allegretto
Geleidend over throes vernield naar crescendo
Zonder huid zal het donker schreeuwen.
Schor haar symfonieën
Deathmashed as the moon
Dat haar dromen had opgeheven
En hij fronste bij de ophanging
Naar waar de vulgaire dwalende,
Haar tedere prooi treiteren
Ze zweefde in haar bruidsjurk.
Hoe slapen de zuivere
Verlangen in gewelddadige ouverture
Een emanatie van phantom madness
De gravin beheld in lijkwade
Door meisjes verstoken van toekomstige geloften
Binnenkort te trouwen in het wit de bevroren grond
Brandend als een brandmerk op het gezicht van god
Een verlangen nam haar hand naar zijn Serafijn, gebonden
Diep rood siste de kat zwepen
In een opwelling van slechte wil.
Terwijl zij, nonchalant, abliss
Nog meer liedjes van overkill gevild
Hoe huilen de reinen
Verlangen in gewelddadige ouverture
In een sikkelachtige kelder van verbrijzelde rozen
Gepoolde bloed-en gebroken poppen
Een torchlit shadow theatre sould
Met de echo van levens die ze stal
Tijd om te doden
Ze sloeg de uren dood.
In haar controle
Aldus menopaused
Haar klok van gehackte klootzakken
Begon te tollen
"Dertien klokkenluiders van oude stam
Ik roep voort met dirge
Dat vult de leegte met pijn.
Om mijn seksuele drang te vervullen»
Friights kwam jammeren van de donkere kant
Spookt lipless monden een fuga van arcane diatriben
Fluweel, hun stemmen verkochten haar in slaap.
Bespat en tevreden
Als drachtige lucht buiten met donder
Hoe slapen de zuivere
Verlangen in gewelddadige ouverture
Als de wind
Geattendeeerde bomen
Haar wilde natuur gooide
Hij gaf het hof in overweging te antwoorden als volgt:
Van wie ze hield van kwellingen
Alsof dat zo is.
De eerste keer elke nacht
Dat ze haar zegel heeft gesneden.
In het vlees van het leven.