Cradle Of Filth — Coffin Fodder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coffin Fodder" van Cradle Of Filth.
Songteksten
The time has come
To rise again
Freedom lift thy sewered hem
Free from beasts and skewered men
My dreams unroll
Ten thousand fold
Their world will never take me They will never desecrate my soul
The stars I have grasped
Are so far lonely constellations
And wishing on those stars
My spirit bars annihilation
From earthen miseries
Hosts of most fell forms of greed
Ghosts of pearly gate remissions
Forever haunting me Slit the witch and watch him bleed
As with any inquisition
Lying from the start
The preachers piled their craft
Scoffing elder glories
And dying, I depart
To make their sunken hearts
A coffin for their stories
The time is past
The falter when
Freedom slips my sombre pen
And the gates to wolves break open then
My feelings may
Seem constant prey
But claws no more will rake me Those whores have fled to darker days
Above and beyond
I have wronged in my position
But now the winds are strong
To soar from Babel's vision
Of cutthroat jealousies
Dock to dock these mongrels breed
Dogs of fogged derision
Pacing, soon to be Back to pack mentality
When my killing moon is risen
Trying from the start
These creatures of the dark
Were quaffing morning glories
And dying, I depart
To make their drunken hearts
A coffin for their stories
Innovation in ovation
Imagination stirs
Somewhere the dusk is lining
Red the shore of a roaring sea
And though loved there is someone pining
For the waves of blood to run and rescue me...
The time has come
To rise again
Freedom lift thy sewered hem
Free from beasts and skewered men
My dreams unroll
Ten thousand fold
Their world will never take me They will never desecrate my soul
Their world will never break me They will never desecrate my soul
Songtekstvertaling
De tijd is gekomen.
Om weer op te staan
Freedom lift thy sewered hem
Vrij van beesten en gespleten mannen
Mijn dromen ontrollen
Tienduizend voudig
Hun wereld zal me nooit nemen ze zullen nooit mijn ziel ontheiligen
De sterren die ik heb begrepen
Zijn tot nu toe eenzame sterrenbeelden
En wensend op die sterren
Mijn geest rept vernietiging
Van aarden ellende
Hosts of most fell forms of hebzucht
Spoken of pearly gate remissions
Voor altijd achtervolgt me snijd de heks en zie hem bloeden
Zoals bij elke Inquisitie.
Liegen vanaf het begin
De predikers stapelden hun schip op.
Oude glorie bespotten
En sterven, vertrek ik
Om hun verzonken harten te maken
Een kist voor hun verhalen.
De tijd is voorbij.
De falter wanneer
Vrijheid ontglipt mijn sombere pen
En dan breken de poorten voor de wolven open.
Mijn gevoelens kunnen
Lijken constante prooi
Maar klauwen zullen me niet meer harken die hoeren zijn naar donkere dagen gevlucht
Boven en buiten
Ik heb onrecht gedaan in mijn positie.
Maar nu is de wind sterk.
Om uit Babel ' s visioen te zweven
Van moorddadige jaloezie
Dokken om deze bastaards aan te leggen.
Dogs of fogged derision
Ijsberen, binnenkort terug naar de roedelmentaliteit
Als mijn moordmaan is opgestaan
Proberen vanaf het begin
Deze wezens van het donker
Waren de ochtendgloren
En sterven, vertrek ik
Om hun dronken harten te maken
Een kist voor hun verhalen.
Innovatie in ovatie
Verbeelding roept op
Ergens is de schemering
Rood de kust van een brullende zee
En hoewel geliefd is er iemand die smacht
Voor de golven van bloed om me te redden...
De tijd is gekomen.
Om weer op te staan
Freedom lift thy sewered hem
Vrij van beesten en gespleten mannen
Mijn dromen ontrollen
Tienduizend voudig
Hun wereld zal me nooit nemen ze zullen nooit mijn ziel ontheiligen
Hun wereld zal me nooit breken ze zullen nooit mijn ziel ontheiligen