Cradle Of Filth — An Enemy Led The Tempest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Enemy Led The Tempest" van Cradle Of Filth.
Songteksten
As pride precedes the downfall
So he took His place before the firewall
Of dissonant choirs whose faith in one
Was embraced in this wraith whose fate was hung
Between forgiveness and the damage done
An electric scent over drear decay
Lent a violent surge to their serenades
Through white glades as His winged parade
Bent to silhouette and to sharpen dull razors
Within vast skies unversed in starkness
His might grew
And blew light hues to grey…
And worse, a third of stars to darkness
Then thunder seethed
And wreathed in thickening night
A line was drawn midst wrong and right
And across the throat of thieves
As love fell choked, the tempest broke
From Heaven’s farthest shore
Descending to eclipse all hope
Repentance might stay holy war
He would not heel nor fake a bow
Murmur curses to the wind
Enraged, he raved in balrog howls
Upon a storm firstborn of sin
Incensed anew, rebellious tore
Like frenzied beasts of prey
Through temple doors…
Thrown east before the midnight masses
And where once bliss reigned so serene
In sweeter glades
Now veins ran openly…
Like eyes that shed from kindred ashes
When suddenly
There shone a hideous light
And a voice like three insanities
Soared up in thistled speech
«Thou hast bred hate where there dwelt none
And for this grave mistake
How thou art fallen Morning Sun
The proud will be abased»
He would not heel nor fake a bow
Murmur curses to the wind
And lo, the wrath of god swept down…
«Thou art no more an angel filled
With light, but a leech to be abhorred
And thou shalt suffer My burning will»…
Quoth this raven: «Nevermore»
Nevermore
And with these words like heavy stone
Cast against that gilded throne
With many legions still in tow
He turned his wings to flee
His eyes a picture of distaste
Drawn to tears and in their place
The dawn of time and fates to face
Through all eternity…
I wept for him a deep red river
That ran like blood through scarred ravines
To sluice away the guilt that slithered
Like a serpent tongue to Eve
For once as I, in heaven climbed
Too high for truth to truly see
My sunken mind, drunken and blind
Saw the lie: The fool was Me…
Alone and cold, face to the crack
Beyond the dark gates with no way back
His crown of gold faded to black
Like a bruise upon the heart that lingers
With thrill-kill culture shock wave lengths
Of rope to hang high
Ten commandments by…
Snaked about his upraised fingers
Songtekstvertaling
Als trots voorafgaat aan de ondergang
Dus nam hij zijn plaats in voor de firewall
Van dissonanten koren die in één geloven
Werd omarmd in deze wraith wiens lot werd opgehangen.
Tussen vergeving en de schade
Een elektrische geur boven drear verval
Gaf een gewelddadige golf aan hun serenades
Door white glades als zijn gevleugelde parade
Gebogen tot silhouet en tot slijpen van botte scheermessen
In een uitgestrekte hemel zonder duisternis.
Zijn macht groeide.
En lichtbruine kleuren in het grijs blies…
En erger nog, een derde van de sterren is donker.
Dan dondert het.
En die in den nacht des nachts zal voortspruiten.
Een lijn werd getrokken Midden verkeerd en goed
En over de keel van dieven
Toen de liefde verstikte, brak de storm.
Van de verste kust van de hemel
Afdalend naar de verduistering van alle hoop
Berouw kan de heilige oorlog blijven.
Hij zou niet hielen of een boog vervalsen.
Murmur vloekt naar de wind
Woedend, ramde hij in balrog howls
Op een storm die het eerstgeboren kind van de zonde was.
En een nieuwe, opstandige geweldenaar.
Als woeste roofdieren
Door tempeldeuren…
Naar het oosten gegooid voor de middernacht massa ' s
En waar eens gelukzaligheid heerste zo sereen
In zoetere glades
Nu renden de aderen open.…
Zoals ogen die vergoten worden uit verwante as.
Wanneer plotseling
Daar scheen een afschuwelijk licht.
En een stem als drie insaniteiten
Opgezwollen in een distelde speech.
"Gij hebt haat gekweekt waar niemand woonde
En voor deze ernstige fout
Hoe zijt gij gevallen ochtendzon
De trotse zullen vernederd worden.»
Hij zou niet hielen of een boog vervalsen.
Murmur vloekt naar de wind
En voorwaar, de toorn van Allah zal neerdalen. …
"Gij zijt niet meer een engel gevuld
Met licht, maar een bloedzuiger om te verafschuwen.
En gij zult lijden onder mijn brandende wil.»…
Zei deze raaf: "Nevermore»
Nevermore
En met deze woorden als zware steen
Tegen die vergulde troon geworpen
Met veel legioenen nog steeds op sleeptouw
Hij draaide zijn vleugels om te vluchten.
Zijn ogen een beeld van afkeer
Aangetrokken tot tranen en in hun plaats
The dawn of time and fates to face
Door alle eeuwigheid…
Ik huilde voor hem een diepe rode rivier
Dat liep als bloed door littekens ravijnen.
Om de schuld weg te sluizen die slitterde
Als een slangentong voor Eva
Voor een keer als ik, in de hemel klom
Te hoog voor de waarheid om echt te zien
Mijn verzonken geest, dronken en blind
Ik zag de leugen: de dwaas was ik…
Alleen en koud, gezicht naar de scheur
Voorbij de donkere poorten zonder weg terug
Zijn gouden kroon vervaagde tot zwart.
Als een blauwe plek op het hart dat blijft hangen
Met sensatie-kill cultuur schokgolflengten
Van touw om hoog te hangen
Tien geboden door…
Gekneusd over zijn opgebouwde vingers