Cracker — Where Have Those Days Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Have Those Days Gone" van Cracker.
Songteksten
Took a trip to California to see where those old days are gone
And the girl that went with them — curiosity, that’s all I swear I swear
In Mendocino County thought I saw Thomas Pinchen at the end of the bar
But that’s just Rob Brezsny writing his real astrology column
Headed up the coast with my only Jewish Mexican friend
Found a bar in Arcadia it was the means to an end
In the alley for a smoke got beat up by some arian goons
Lying in my blood I said hey Juan does this mean I’m gringo
Where have those days gone
Where have those days gone
Where have those days gone
So we crawled towards the ocean through brambles of olallieberry thorns
While blue lights they flailed, sirens wailed, we were ripped and we were torn
Don’t know why we were hiding, never could make that girl wanna stay
It made sense to a man, it’s curiosity that’s all I swear
Songtekstvertaling
Ik ben naar Californië gegaan om te zien waar die oude tijd gebleven is.
En het meisje dat met hen mee ging — nieuwsgierigheid, dat is alles wat ik zweer ik zweer
In Mendocino County dacht ik Thomas Pinchen aan het eind van de bar te zien.
Maar dat is gewoon Rob Brezsny die zijn echte astrologie column schrijft.
De kust op met M ' n enige Joodse Mexicaanse vriend.
Ik vond een bar in Arcadia.
In de steeg voor een rook die in elkaar werd geslagen door sommige arian goons.
Liggend in mijn bloed zei ik Hé Juan betekent dit dat ik gringo ben
Waar zijn die dagen gebleven?
Waar zijn die dagen gebleven?
Waar zijn die dagen gebleven?
Dus kropen we naar de oceaan door bramen van olalliebessendoorns.
Terwijl de blauwe lichten vlogen, de sirenes riepen, werden we verscheurd en verscheurd.
Ik weet niet waarom we ons verborgen hielden.
Het was logisch voor een man, het is nieuwsgierigheid dat is alles wat ik zweer