Cracker — Show Me How This Thing Works songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me How This Thing Works" van Cracker.
Songteksten
Last night
I saw it fall out of the heavens
It was gleaming chrome
With red lettering
It had a handle,
Two meters, a knob for the volume
Show me how this thing works
When it make me rich, when it make me glad
When it make me love for all humanity
When it keep my poor and aching heart at bay (oh, oh, oh)
When it glow at night, when it make a hum
When it make the girls think that I’m less geeky
Show me how this thing works
We took it down to the physics laboratory
Police had the building mostly quartered off
A crowd was gathered, there were TV cameras
Show me how this thing works
When it make me rich, when it get me high
When it look good with the rest of my furniture
When it make a soft and pleasing tone at night (oh, oh, oh)
When it heal the sick, when it feed the poor
When it give me everything I ever dreamed of Show me how this thing works
Show me how this thing works
When it make me rich, when it make me wise
When it give my empty love a little bit of meaning
When it make the lions lay on down with the lambs (oh, oh, oh)
When it cure this rush, when it give us cash
When it do all this without a serious side effect
Show me how this thing works
Songtekstvertaling
Gisteravond
Ik zag het uit de hemel vallen.
Het glooide chroom.
Met rode letters
Het had een handvat.,
Twee meter, een knop voor het volume
Laat me zien hoe dit ding werkt.
Als het me rijk maakt, als het me blij maakt
Als het me liefde laat geven voor de hele mensheid
Als het mijn arm en pijnlijk hart op afstand houdt (oh, oh, oh)
Wanneer hij ' s nachts oplicht
Als het de meisjes laat denken dat ik minder geeky ben
Laat me zien hoe dit ding werkt.
We namen het mee naar het natuurkunde laboratorium.
De politie had het gebouw grotendeels afgezonderd.
Er was een menigte, er waren TV-camera ' s
Laat me zien hoe dit ding werkt.
Als het me rijk maakt, als het me high maakt
Als het er goed uitziet met de rest van mijn meubels
Wanneer het een zachte en aangename toon ' s nachts (oh, oh, oh)
Wanneer het de zieken geneest, wanneer het de armen voedt
Als het me alles geeft waar ik ooit van gedroomd heb laat me zien hoe dit ding werkt
Laat me zien hoe dit ding werkt.
Wanneer het me rijk maakt, wanneer het me wijs maakt
Als het mijn lege liefde een beetje betekenis geeft
Als het de leeuwen laat liggen met de lammeren (oh, oh, oh)
Als het deze kick geneest, als het ons geld geeft.
Wanneer het dit allemaal doet zonder een ernstige bijwerking
Laat me zien hoe dit ding werkt.