Cracker — Seven Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Days" van Cracker.

Songteksten

So we were standing like the last rock band on the planet
Of vapor trails and alpine skies
It’s all green fields yellow flowers and brown liquor
Oh brown liquor
Bug’s got a job in the Catskills
Met some fraulein along the way
Took her home but then she had an episode
Though it did disturb him he was strangely compelled
Seven days will I’ve been waiting
Seven days and seven nights
Seven days will I’ve been dreaming
Of the real thing
Of the real thing
So we were standing around, fading in and out of fashion
While Amerikids dug Eurobeats
Well we know all of the doormen and other bartendresses
And there ain’t nothing that you don’t got that we don’t need
Did I say that right?
Seven days will I’ve been waiting
Seven days and seven nights
Seven days will I’ve been dreaming
Of the real thing
Of the real thing

Songtekstvertaling

Dus we stonden als de laatste rockband op de planeet
Van dampsporen en alpenhemels
Het zijn allemaal groene velden gele bloemen en bruine drank
Bruine drank.
Bug heeft een baan in de Catskills.
Ik ontmoette wat fraulein onderweg.
Ik nam haar mee naar huis, maar toen had ze een aanval.
Hoewel het hem wel stoorde werd hij vreemd genoeg gedwongen.
Ik wacht al zeven dagen.
Zeven dagen en zeven nachten
Zeven dagen zal ik gedroomd hebben
Van het echte werk
Van het echte werk
Dus we stonden hier, vervagen in en uit de mode
Terwijl Amerika ' s Eurobeats groeven
We kennen alle portiers en andere barmannen.
En er is niets dat jij niet hebt dat wij niet nodig hebben.
Heb ik dat goed gezegd?
Ik wacht al zeven dagen.
Zeven dagen en zeven nachten
Zeven dagen zal ik gedroomd hebben
Van het echte werk
Van het echte werk