Cracker — Merry Christmas Emily songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merry Christmas Emily" van Cracker.
Songteksten
Emily was twenty three
Sitting on the ground
Under a dead palm tree
6th and Speedway
On Christmas day
Seemed like things were gonna go my way
But we had some good times
Drinking cheap wine and popping pills
Spending the holidays
Getting drunk at the rusty nail
Emily from a good family
They fucked* your head
And sent you to me
'Its a Wonderful Life'
Is playing on TV
I still think about you
Do you think about me
(Merry christmas Emily)
(Merry christmas Emily)
I still think about you do you still thing about me
(Merry christmas Emily)
(Merry christmas Emily)
Merrry Christmas Emily
It may have seemed
like i was down and out
But my insurance claim
Was still paying out
You were heading back up While I was going down
So I reformed the band
To try to keep you around
Then we had some bad times
Drinking wine in the summer heat
A couple loud arguments
Standing in the middle of Congress St.
So there’s Emily
Under the dead palm tree
Its Christmas day
And its like 80 degrees
I still think about you
Do you still think about me
(Merry christmas Emily)
(Merry christmas Emily)
I still think about you
(Merry christmas Emily)
(Merry christmas Emily)
Merrry Christmas Emily
(Merry christmas Emily)
(Merry christmas Emily)
(Merry christmas Emily)
I still think about you do you still think about me
(Merry christmas Emily)
Merrry Christmas Emily
(Merry christmas Emily)
(Merry christmas Emily)
(Merry christmas Emily)
(Merry christmas Emily)
Songtekstvertaling
Emily was drieëntwintig.
Op de grond zitten
Onder een dode palmboom
6e en Speedway
Op Kerstdag
Het leek erop dat het op mijn manier zou gaan.
Maar we hadden goede tijden.
Goedkope wijn drinken en pillen slikken
De vakantie doorbrengen
Dronken worden bij de rusty nail
Emily uit een goede familie.
Ze neukten je hoofd
En stuurde je naar mij
'Het is een prachtig leven'
Speelt op TV
Ik denk nog steeds aan je.
Denk je aan mij?
Vrolijk kerstfeest, Emily.)
Vrolijk kerstfeest, Emily.)
Ik denk nog steeds aan je.
Vrolijk kerstfeest, Emily.)
Vrolijk kerstfeest, Emily.)
Merrry Kerstmis Emily
Het kan zijn dat
alsof ik neer en neer was.
Maar mijn verzekeringsclaim
Was nog steeds aan het uitbetalen
Je ging terug toen ik naar beneden ging.
Dus ik heb de band hervormd.
Om je in de buurt te houden
Dan hadden we slechte tijden.
Wijn drinken in de zomerhitte
Een paar harde argumenten
Midden in het Congres St.
Dus daar is Emily.
Onder de dode palmboom
Het is Kerstdag.
En het is zo ' n 80 graden.
Ik denk nog steeds aan je.
Denk je nog steeds aan me?
Vrolijk kerstfeest, Emily.)
Vrolijk kerstfeest, Emily.)
Ik denk nog steeds aan je.
Vrolijk kerstfeest, Emily.)
Vrolijk kerstfeest, Emily.)
Merrry Kerstmis Emily
Vrolijk kerstfeest, Emily.)
Vrolijk kerstfeest, Emily.)
Vrolijk kerstfeest, Emily.)
Ik denk nog steeds aan je denk je nog steeds aan mij
Vrolijk kerstfeest, Emily.)
Merrry Kerstmis Emily
Vrolijk kerstfeest, Emily.)
Vrolijk kerstfeest, Emily.)
Vrolijk kerstfeest, Emily.)
Vrolijk kerstfeest, Emily.)