Cracker — El Cerrito songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Cerrito" van Cracker.

Songteksten

Walking down the street in San Francisco just the other day
Wondering what has happened to the freaks and hippies and the punks
Everybody’s squeaky clean, they look and dress and act the same
I don’t give a shit about your IPO I live in El Cerrito
Mama took the Altimeter Transit bus to work each day
All the way down San Pablo, thirty years a Naval base
Never heard her once complain about taking public transportation
You should ride the city bus just like the rest of us in El Cerrito
Do do do do do do do do do do Do do do do do do do do do El Cerrito
Big moustache in taxi cabs, don’t you know the
Union bus to morales, I said it Bullshit claims to change the world, making Wall Street bankers even richer
(richer, richer, richer)
El Cerrito’s got its problems but we don’t pick pockets of the working man
Pablo was an engineer, working Hewlett Packard
Dumbarton Bridge two times a day then lost his job and pay cheque
We would go and visit him in bars in Jack Landis Square
I don’t give a shit about your IPO I come from El Cerrito
If there is a lesson from this story to be learned
It’s not exactly what you think, you shouldn’t be concerned
It’s not that we don’t like the rich, it’s simply that we think this kind is boring
Everybody thinks and acts the same that’s why I live in El Cerrito
Ooooh

Songtekstvertaling

Ik liep laatst in San Francisco.
Ik vraag me af wat er gebeurd is met de freaks en hippies en de punks.
Iedereen is brandschoon, ze kijken en kleden zich en doen hetzelfde.
Ik woon in El Cerrito.
Mama nam elke dag de hoogtemeter bus naar haar werk.
Helemaal naar San Pablo, dertig jaar een marinebasis.
Ik heb haar nog nooit horen klagen over het openbaar vervoer.
Je zou met de stadsbus moeten rijden, net als de rest van ons in El Cerrito.
Do do do do do do do do do Do do do do do do do DO DO DO DO DO El Cerrito
Een grote snor in taxi ' s.
Union bus naar morales, Ik zei dat het onzin beweert de wereld te veranderen, Wall Street bankiers nog rijker maken
(rijker, rijker, rijker)
El Cerrito heeft zijn problemen, maar we pikken geen zakken van de werkende man.
Pablo was ingenieur, werkte in Hewlett Packard.
Dumbarton Bridge twee keer per dag, verloor zijn baan en betaalde een cheque.
We gingen hem bezoeken in bars op Jack Landis Square.
Ik kom uit El Cerrito.
Als er een les uit dit verhaal te leren is
Het is niet precies wat je denkt, je moet je geen zorgen maken.
Het is niet dat we de rijken niet mogen, het is gewoon dat we denken dat dit soort saai is.
Iedereen denkt en doet hetzelfde. daarom woon ik in El Cerrito.
Ooooh