Cracker — Almond Grove songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almond Grove" van Cracker.

Songteksten

Said goodbye to Miss Jenny, sleeping on a subway grate
Say goodbye to all the ladies, waiting for the tricks to show
Got a hundred dollars, more than I need to score
Got a hundred dollars, just enough to get me home
Yeah I’m going back home, to the cotton fields
To the almond groves, to the old homestead
See my Ma and Pa, mighty brother Jack
He went to Kandahar, but he never come back
Came from Maricopa, had no family left
Working for Evoclin, fell in with the narco set
Ended up a junkie, living in my brother’s car
Don’t shed a tear for me, home ain’t so far
No he never come back
In a national boulevard, ladies don’t you weep and moan
I’ve gone to a better place off the dirty streets
Mr Patel, won’t you send my ashes home?
Spread 'em in the old family almond grove
Cut the scene now

Songtekstvertaling

Ze nam afscheid van Miss Jenny, ze sliep op een metro rooster.
Neem afscheid van alle dames, wachtend op de trucs om te laten zien
Ik heb 100 dollar, meer dan ik nodig heb om te scoren.
Ik heb 100 dollar, net genoeg om thuis te komen.
Ja, ik ga terug naar huis, naar de katoenvelden.
Naar de amandelbomen, naar het oude huis
Zie mijn Ma en Pa, machtige broer Jack
Hij ging naar Kandahar, maar kwam nooit meer terug.
Kwam uit Maricopa, had geen familie meer
Werken voor Evoclin, viel in met de narcotica set
Eindigde als een junkie, die in de auto van mijn broer woonde.
Laat geen traan voor mij, thuis is niet zo ver
Nee, Hij komt nooit meer terug.
Op een nationale boulevard, dames, huilen en kreunen jullie niet
Ik ben naar een betere plek gegaan van de vuile straten.
Mr Patel, wilt u mijn As niet naar huis sturen?
Spreid ze in de oude amandelboomgaard
Stop de scène nu.