CPR — Somehow She Knew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somehow She Knew" van CPR.
Songteksten
As the room slid into focus
And he woke up
With room service at the door
And he wondered why he
Never spoke up
About all of that fear before
It was standing just an inch
Behind him
A shadow stalking by his side
A thing he was afraid would
Find him
And wash him away in the tide
And somehow she know why
I was crying
She knew just which fears
I had not faced
In her eyes I could see
Where I was lying to myself
And a path that she gently traced
To where the man in the movie said
Is it all right
If I miss her tonight
And the man felt just like me
They say a wolf in a trap will
Chew off his own leg
I guess I did the same
It’s what you do with a thing
You can’t handle
A picture you just can’t frame
And from somewhere deep in that movie
She opened a door in my chest
And delicately took out a death
That had never been laid to rest
And somehow she knew why
I was crying
She knew just which fears I had not faced
In her eyes I could see where
I was lying
To myself
And a path that she gently traced
To where the man in the movie said
Is it all right if I miss her tonight
And the man felt just like me
David Crosby: Lead Vocal, Acoustic Guitar
Jeff Pevar: Vocals, Mandolin
James Raymond: Vocals, Piano
James Hutchinson: Bass
© 1998 Stay Straight Music (BMI), Fair Star Music (ASCAP)
Songtekstvertaling
Terwijl de kamer in focus gleed
En hij werd wakker
Met roomservice aan de deur
En hij vroeg zich af waarom hij
Nooit gezegd
Over al die angst daarvoor.
Het stond maar een centimeter
Achter hem.
Een schaduw aan zijn zijde
Iets waar hij bang voor was.
Vind hem.
En was hem weg in het getij.
En op een of andere manier weet ze waarom
Ik huilde.
Ze wist precies welke angsten
Ik had niet
In haar ogen kon ik zien
Waar ik tegen mezelf loog.
En een pad dat ze voorzichtig volgde
Naar waar de man in de film zei
Is het goed?
Als ik haar vanavond mis
En de man voelde zich net als ik.
Ze zeggen dat een wolf in een val zal
Kauw z ' n eigen been eraf.
Ik denk dat ik hetzelfde deed.
Het is wat je met een ding doet.
Je kunt het niet aan.
Een foto die je gewoon niet kunt inlijsten
En van ergens diep in die film
Ze opende een deur in mijn borst.
En tactvol een dood uitschakelde.
Die nooit te ruste was gelegd
En op een of andere manier wist ze waarom
Ik huilde.
Ze wist precies welke angsten ik niet onder ogen had gezien.
In haar ogen kon ik zien waar
Ik loog.
Voor mezelf
En een pad dat ze voorzichtig volgde
Naar waar de man in de film zei
Is het goed als ik haar vanavond mis?
En de man voelde zich net als ik.
David Crosby: Lead Vocal, Acoustic Guitar
Jeff Pevar: Zang, Mandoline
James Raymond: Zang, Piano
James Hutchinson: Bass
© 1998 Stay Straight Music (BMI), Fair Star Music (ASCAP))