Coyote Shivers — Secretly Jealous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secretly Jealous" van Coyote Shivers.
Songteksten
I hate life, it’s a stupid board game,
I hate just about everything,
I wanna blow out the candle,
Blow out my brain,
I’m secretly jealous of Kurt Cobain,
And the colored girls sing,
Doo — doodoo — doodoo — doo — doodoo
Doo — doodoo — doodoo — doo — doodoo
I want a million dollars,
I want fortune and fame,
I want to wash my drugs down with champagne,
Until I blow out the candle,
Blow out my brain,
I’m secretly jealous of Kurt Cobain,
And the colored girls sing,
Doo — doodoo — doodoo — doo — doodoo
Doo — doodoo — doodoo — doo — doodoo
You know I can’t explain,
What I can’t explain,
Words can be so,
Fucking lame,
I wanna blow out the candle,
Blow out my brain,
I’m secretly jealous of Kurt Cobain,
And the coloured girls sing.
Doo — doodoo — doodoo — doo — doodoo
Doo — doodoo — doodoo — doo — doodoo
I want a million dollars,
I want fortune and fame,
I want the whole world,
To say «It's such a shame»,
When I blow out the candle,
Blow out my brain,
I’m secretly jealous of Kurt Cobain,
And the coloured girls sing.
doo — doodoo — doodoo — doo — doodoo
doo — doodoo — doodoo — doo — doodoo
Songtekstvertaling
Ik haat het leven, het is een stom bordspel.,
Ik haat bijna alles.,
Ik wil de kaars uitblazen.,
Mijn hersenen eruit blazen,
Ik ben stiekem jaloers op Kurt Cobain.,
En de gekleurde meisjes zingen,
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Ik wil een miljoen dollar.,
Ik wil rijkdom en roem.,
Ik wil mijn drugs doorspoelen met champagne.,
Totdat ik de kaars uitblaas,
Mijn hersenen eruit blazen,
Ik ben stiekem jaloers op Kurt Cobain.,
En de gekleurde meisjes zingen,
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Je weet dat ik het niet kan uitleggen.,
Wat ik niet kan uitleggen,
Woorden kunnen zo zijn,
Fucking lamme,
Ik wil de kaars uitblazen.,
Mijn hersenen eruit blazen,
Ik ben stiekem jaloers op Kurt Cobain.,
En de gekleurde meisjes zingen.
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Ik wil een miljoen dollar.,
Ik wil rijkdom en roem.,
Ik wil de hele wereld,
Om te zeggen " het is zo jammer»,
Als ik de kaars uitblaas,
Mijn hersenen eruit blazen,
Ik ben stiekem jaloers op Kurt Cobain.,
En de gekleurde meisjes zingen.
doo-doo-doo-doo-doo-doo
doo-doo-doo-doo-doo-doo