Cows — Four Things songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Things" van Cows.

Songteksten

You’re hands never get cold
They’re always in my pockets
You’ve got a picture of Fort Knox in your locket
You say what’s mine is ours and don’t knock it You’d better know
You’d better know
That’s one thing
That’s one thing
The pots and pans start to fly whenever I upset you
I know it’s partly my fault
Yeah, because I let you
But it’s no joke
This stuff on my head ain’t ketchup
You’d better know
You’d better know
That’s two things
That’s two things
Now your stomach is big but I didn’t do it Just who did the whole town’s trying to intuit
All my friends have been in there, out there, through it You’d better know
You’d better know
That’s three things
That’s three things
I still remember our first sweet kiss
Now all I get is bitch, bitch, bitch, bitch
You didn’t know it’s a timebomb when you lit it I tried to tell you to stop
No, you wouldn’t listen
Who’s gonna clean up this mess when I turn up missing
You’d better know
You’d better know
That’s four things
That’s four things

Songtekstvertaling

Je handen worden nooit koud.
Ze zitten altijd in mijn zakken.
Je hebt een foto van Fort Knox in je medaillon.
Je zegt dat wat van mij is, van ons is.
Dat kun je maar beter weten.
Dat is één ding.
Dat is één ding.
De potten en pannen beginnen te vliegen als ik je van streek maak.
Ik weet dat het deels mijn schuld is.
Ja, want ik liet je
Maar het is geen grap.
Dit spul op mijn hoofd is geen ketchup.
Dat kun je maar beter weten.
Dat kun je maar beter weten.
Dat zijn twee dingen.
Dat zijn twee dingen.
Nu is je maag groot, maar Ik heb het niet gedaan ... alleen wie de hele stad probeerde te intuiteren.
Al m ' n vrienden zijn daar geweest.
Dat kun je maar beter weten.
Dat zijn drie dingen.
Dat zijn drie dingen.
Ik herinner me nog onze eerste kus.
Alles wat ik nu krijg is bitch, bitch, bitch, bitch
Je wist niet dat het een tijdbom was toen je hem aanstak.
Nee, je wilde niet luisteren.
Wie ruimt deze rotzooi op als ik vermist word?
Dat kun je maar beter weten.
Dat kun je maar beter weten.
Dat zijn vier dingen.
Dat zijn vier dingen.