Cowgirls — Somewhere Under The Rainbow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere Under The Rainbow" van Cowgirls.
Songteksten
If I could click my heels three times and be back in your arms
Instead of staring at the rain I would,
But the good witch won’t appear and your note’s still lying here
It don’t take a wizard to know you’re gone for good.
But somewhere under the rainbow,
The rain won’t be falling,
And I won’t be calling your name like I do,
I’ll see all the colors, not just every shade of blue,
Somewhere under the rainbow I’ll be over you.
If you only had a heart that still was pure and true,
The road ahead would still shine just like gold,
But your sparkling emerald eyes gaze at someone else tonight,
No, since you left, this place just ain’t like home.
But somewhere under the rainbow,
The rain won’t be falling,
And I won’t be calling your name like I do,
I’ll see all the colors, not just every shade of blue,
Somewhere under the rainbow I’ll be over you.
The weatherman says nothing but more rain in sight,
No twisters, no soft whispers, just another lonely night.
But somewhere under the rainbow,
The rain won’t be falling,
And I won’t be calling your name like I do,
I’ll see all the colors, not just every shade of blue,
Somewhere under the rainbow I’ll be over you,
Somewhere under the rainbow I’ll be over you.
Songtekstvertaling
Als ik drie keer op m ' n hielen kon klikken en weer in je armen kon liggen.
In plaats van naar de regen te staren zou ik,
Maar de goede heks zal niet verschijnen en je briefje ligt hier nog steeds.
Je hebt geen tovenaar nodig om te weten dat je voorgoed weg bent.
Maar ergens onder de regenboog,
De regen zal niet vallen,
En Ik zal je naam niet roepen zoals ik doe.,
Ik zal alle kleuren zien, niet alleen elke kleur blauw.,
Ergens onder de regenboog zal ik over je heen zijn.
Had je maar een hart dat nog zuiver en waar was.,
De weg zou nog steeds schijnen net als goud.,
Maar je sprankelende Smaragd ogen staren vanavond naar iemand anders,
Nee, sinds je weg bent, is het hier niet meer zoals thuis.
Maar ergens onder de regenboog,
De regen zal niet vallen,
En Ik zal je naam niet roepen zoals ik doe.,
Ik zal alle kleuren zien, niet alleen elke kleur blauw.,
Ergens onder de regenboog zal ik over je heen zijn.
De weerman zegt niets anders dan meer regen in zicht.,
Geen ruzies, geen zacht gefluister, gewoon een eenzame nacht.
Maar ergens onder de regenboog,
De regen zal niet vallen,
En Ik zal je naam niet roepen zoals ik doe.,
Ik zal alle kleuren zien, niet alleen elke kleur blauw.,
Ergens onder de regenboog zal ik over je heen zijn,
Ergens onder de regenboog zal ik over je heen zijn.