Cowboy Mouth — Running Into You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Into You" van Cowboy Mouth.
Songteksten
My house is your house
Your friends used to be ours
And when I go to sleep at night
I keep wonderin' if she’s sleeping now
Try not to kid myself
This time maybe we’re through
Try to run away, but I keep runnin'
Try to run away, but I keep runnin'
Try to run away, but I keep runnin' into you
In other places
Seein' the ghost of your face
It’s even in the furniture
That I bought for my brand new place
I live in an apartment now
But there’s room enough for two
Try to run away, but I keep runnin'
Try to run away, but I keep runnin'
Try to run away, but I keep runnin' into you
Every time I see you now it feels like I’m pretending
We could be together somehow lovers more than friends
Now when I see you
Take you out for a date
You’ve hardly said a word
When you say baby it’s gettin' real late
You’ve gotta go to work too soon
So where are you takin' me now?
Try to run away, but I keep runnin'
Try to run away, but I keep runnin'
Try to run away, but I keep runnin' into you
Songtekstvertaling
Mijn huis is jouw huis.
Je vrienden waren van ons.
En als ik ' s nachts ga slapen
Ik blijf me afvragen of ze nu slaapt.
Probeer mezelf niet voor de gek te houden.
Deze keer zijn we misschien klaar.
Probeer weg te lopen, maar ik blijf rennen.
Probeer weg te lopen, maar ik blijf rennen.
Probeer weg te lopen, maar ik kom je steeds tegen.
Op andere plaatsen
De geest van je gezicht zien
Het zit zelfs in de meubels.
Die ik kocht voor mijn gloednieuwe huis.
Ik woon nu in een appartement.
Maar er is ruimte genoeg voor twee.
Probeer weg te lopen, maar ik blijf rennen.
Probeer weg te lopen, maar ik blijf rennen.
Probeer weg te lopen, maar ik kom je steeds tegen.
Elke keer als ik je nu zie voelt het alsof ik doe alsof
We kunnen op een of andere manier meer geliefden zijn dan vrienden.
Nu als ik je zie
Ik neem je mee uit voor een date.
Je hebt nauwelijks een woord gezegd.
Als je baby zegt, wordt het al laat.
Je moet te vroeg naar je werk.
Waar breng je me nu heen?
Probeer weg te lopen, maar ik blijf rennen.
Probeer weg te lopen, maar ik blijf rennen.
Probeer weg te lopen, maar ik kom je steeds tegen.