Cowboy Mouth — Disconnected songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disconnected" van Cowboy Mouth.
Songteksten
Have you ever felt a thunder inside your heart
Holding on to all the shit that’s gonna tear you apart
If you can’t free yourself there ain’t no brand new start
So you gotta let go
I once had a friend who lived in an eastern town
He moved back home and called and started hanging around
But every time I tried to talk to him he’d put me down
So I gotta let go
Nobody knows who you are
Nobody cares who you are
Nobody knows why you feel
Disconnected. (Disconnected)
Disconnected
Maybe it’s the way I’m told I ought to look and feel
Maybe it’s because my mind is so easy to steal
That I’m living in a world where nothing here is really real
So I gotta let go
How do I get the fuck out of this place? (How do I get the fuck out of this
place?)
How when I look in the mirror do I not see my face? (How when I look in the
mirror do I not see my face?)
Can I turn in my membership card to the human race
'Cause I gotta let go
Nobody knows who you are (Nobody knows who you are)
Nobody cares who you are (Nobody cares who you are)
Nobody knows why you feel
Disconnected. (Disconnected)
Disconnected. (Disconnected)
When I feel like I’m slowly going out of my head
When I’m battling the moments when I wish I was dead
When my mind and body feel like fire and stone
And I know I’m gonna spend all my life alone
That’s when I need to cover up my heart and soul
I only gain perspective when I lose control
Is it better to be crying when you feel insane
Or laughing out loud dancing naked in the rain
Have you ever felt a thunder deep inside your heart
Lettin' go of all the shit that’s gonna tear you apart
Nobody knows who you are (Nobody knows who you are)
Nobody cares who you are
Nobody knows why you feel
Disconnected. (Disconnected)
Disconnected
Disconnected (Disconnected)
Disconnected (Disconnected)
Disconnected (Disconnected)
Disconnected (Disconnected)
Disconnected (Disconnected)
Disconnected (Disconnected)
Songtekstvertaling
Heb je ooit een donder gevoeld in je hart?
Vasthouden aan alles wat je kapot zal maken
Als je jezelf niet kunt bevrijden is er geen gloednieuwe start
Dus je moet loslaten.
Ik had ooit een vriend die in een oostelijke stad woonde.
Hij verhuisde terug naar huis en belde en begon rond te hangen.
Maar elke keer als ik met hem probeerde te praten, zette hij me neer.
Dus ik moet het loslaten.
Niemand weet wie je bent.
Niemand geeft erom wie je bent.
Niemand weet waarom je je voelt.
Verbroken. (Verbroken)
Verbroken
Misschien is het de manier waarop mij verteld wordt dat ik moet kijken en voelen
Misschien is het omdat mijn geest zo makkelijk te stelen is.
Dat ik leef in een wereld waar niets echt is.
Dus ik moet het loslaten.
Hoe kom ik hier weg? Hoe kom ik hier verdomme uit?
plaats?)
Als ik in de spiegel kijk, zie ik m ' n gezicht niet. (Hoe als ik kijk in de
spiegel zie ik mijn gezicht niet?)
Mag ik mijn lidmaatschapskaart inleveren bij de mensheid?
Want ik moet loslaten
Niemand weet wie je bent (niemand weet wie je bent)
Niemand geeft om wie je bent (niemand geeft om wie je bent)
Niemand weet waarom je je voelt.
Verbroken. (Verbroken)
Verbroken. (Verbroken)
Als ik het gevoel heb dat ik langzaam uit mijn hoofd verdwijn
Als ik vecht tegen de momenten dat ik wou dat ik dood was
Als mijn geest en lichaam voelen als vuur en steen
En ik weet dat ik mijn hele leven alleen zal zijn
Dan moet ik mijn hart en ziel bedekken.
Ik krijg alleen perspectief als ik de controle verlies.
Is het beter om te huilen als je je gek voelt?
Of hardop te lachen, naakt dansen in de regen
Heb je ooit een donder gevoeld diep in je hart
Laten gaan van alle shit die je uit elkaar zal scheuren
Niemand weet wie je bent (niemand weet wie je bent)
Niemand geeft erom wie je bent.
Niemand weet waarom je je voelt.
Verbroken. (Verbroken)
Verbroken
Losgekoppeld (Losgekoppeld)
Losgekoppeld (Losgekoppeld)
Losgekoppeld (Losgekoppeld)
Losgekoppeld (Losgekoppeld)
Losgekoppeld (Losgekoppeld)
Losgekoppeld (Losgekoppeld)