Cowboy Mouth — Another Cup of Coffee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Cup of Coffee" van Cowboy Mouth.
Songteksten
Well I used to keep my money in a cookie jar
It was shaped like a cat, it was a present from my mother
I read a lot of books but I couldn’t read between the lines
I’ll have another cup of coffee if you don’t mind
Well her hair is as black as an alleyway
And it used to be red and it used to be blonde
Truth is, her hair changes color all the time
I’ll have another cup of coffee if you don’t mind
I’ll have another cup of coffee if you don’t mind
Well, I’m starin at her shoulder but it’s not what I see
When I hear two fellas fighting in the booth across from me
So I wipe away the ashes from an empty Cobra seat
And I wished I wasn’t homesick, and I wish I was asleep
Well, I hold her like a blanket up against my chin
And I need her like I need another pack of chewing gum
Well, we used to be like that, now we’re like this all the time
I’ll have another cup of coffee if you don’t mind
I’ll have another cup of coffee if you don’t mind
I’ll have another cup of coffee if you don’t mind
Songtekstvertaling
Ik bewaarde mijn geld in een koekjestrommel.
Het had de vorm van een kat, het was een cadeau van mijn moeder.
Ik las veel boeken, maar ik kon niet tussen de regels door lezen.
Ik neem nog een kop koffie, als je het niet erg vindt.
Haar haar is zo zwart als een steegje.
Vroeger was het rood en blond.
De waarheid is dat haar haar de hele tijd van kleur verandert.
Ik neem nog een kop koffie, als je het niet erg vindt.
Ik neem nog een kop koffie, als je het niet erg vindt.
Ik sta aan haar schouder, maar het is niet wat ik zie.
Als ik twee kerels hoor vechten in de cabine tegenover mij
Dus ik veeg de as weg van een lege Cobra stoel.
En ik wou dat ik geen heimwee had, en ik wou dat ik sliep.
Ik hou haar als een deken tegen mijn kin.
En ik heb haar nodig alsof ik nog een pakje kauwgom nodig heb.
Vroeger waren we zo, nu zijn we altijd zo.
Ik neem nog een kop koffie, als je het niet erg vindt.
Ik neem nog een kop koffie, als je het niet erg vindt.
Ik neem nog een kop koffie, als je het niet erg vindt.