Cowboy Junkies — This Street, That Man, This Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Street, That Man, This Life" van Cowboy Junkies.

Songteksten

This street holds its secrets like a cobra holds its kill
This street minds its business like a jailer minds his jail
That house there is haunted
That door’s a portal to hell
This street holds its secrets very well
That man wears his skin like a dancer wears her veils
That man stalks his victims like a cancer stalks a cell
That man’s soul has left him his heart’s as deadly as a rusty nail
That man sheds his skin like a veil
Lord, you play a hard game, you know we follow every rule
Then you take the one thing we thought we’d never lose
All I ask is if she’s with you please keep her warm and safe
and if it’s in your power please purge the memory of this place
This life holds its secrets like a sea shell holds the sea,
soft and distant calling like a fading memory
This life has its victories but its defeats tear so viciously

Songtekstvertaling

Deze straat heeft zijn geheimen zoals een cobra zijn prooi vasthoudt
Deze straat bemoeit zich met z 'n zaken als een cipier in z' n gevangenis.
Het spookt in dat huis.
Die deur is een poort naar de hel.
Deze straat heeft zijn geheimen heel goed.
Die man draagt zijn huid als een danser draagt haar sluiers
Die man stalkt zijn slachtoffers als een kanker die een cel stalkt.
De ziel van die man heeft zijn hart zo dodelijk als een roestige spijker achtergelaten.
Die man werpt zijn huid als een sluier
Heer, u speelt een hard spel, u weet dat we elke regel volgen
Dan neem je het enige wat we dachten dat we nooit zouden verliezen.
Alles wat ik vraag is of ze bij jou is, hou haar alsjeblieft warm en veilig.
en als het in jouw macht ligt ... zuiver dan de herinnering aan deze plek.
Dit leven heeft zijn geheimen als een zeeschelp houdt de zee vast,
zachte en verre roeping als een vervaagde herinnering
Dit leven heeft zijn overwinningen maar zijn nederlagen scheuren zo wreed