Cowboy Junkies — Staring Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Staring Man" van Cowboy Junkies.

Songteksten

I live only here, between your eyes and you
But I live in this world. What do I do?
Collect no interest — otherwise what I can.
Above all I’m not that staring man.
I move like a spirit, between this world and that
the way to move square on my back.
Collect no interest — and I sell what I can.
Above all I’m not that staring man.
You sit in your tower, straight and tall,
your kingdom around you beginning to fall.
You close your eyes and you hold your tongue.
And every night you check
on the damage you’ve done.
I live only here between your eyes and you.
Caught in your world, what would I do?
Fear in the air and I’ll make my stand.
Prove once again I’m not that staring man.
You stand your ground, and you take what comes.
And every night you check on your desire to run.
You stand your ground and you take what comes.
And every night you check on your desire to run.
I live only here between your eyes and you.
But I live in this world. What do I do?

Songtekstvertaling

Ik woon hier alleen, tussen je ogen en jou.
Maar ik leef in deze wereld. Wat moet ik doen?
Verzamel geen rente-anders wat ik kan.
Boven alles ben ik niet die Staarman.
Ik beweeg als een geest, tussen deze wereld en dat
de manier om recht op mijn rug te bewegen.
Verzamel geen rente en ik verkoop wat ik kan.
Boven alles ben ik niet die Staarman.
Je zit in je toren, recht en hoog,
je koninkrijk om je heen begint te vallen.
Doe je ogen dicht en hou je mond.
En elke nacht controleer je
over de schade die je hebt aangericht.
Ik woon hier alleen tussen jouw ogen en jou.
Gevangen in jouw wereld, wat zou ik doen?
Angst in de lucht en Ik zal mijn standpunt bepalen.
Bewijs eens te meer dat ik niet die Staarman ben.
Je houdt stand, en je neemt wat er komt.
En elke avond controleer je je verlangen om te vluchten.
Je houdt stand en je neemt wat er komt.
En elke avond controleer je je verlangen om te vluchten.
Ik woon hier alleen tussen jouw ogen en jou.
Maar ik leef in deze wereld. Wat moet ik doen?