Cowboy Junkies — Lay It Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay It Down" van Cowboy Junkies.
Songteksten
He left his dead in the cottonwood trees
the ground grown too hard with the years
Falling down was not what it used to be the ground grown too hard with the years
He told his children those little white lies
the truth would only paralyze them
He told himself those little white lies
the truth would only paralyze him
Lay it down, lay it down
He sold most of what he cherished,
the rest he let them steal
Shot his dog out in the open field,
the rest he let them steal
He broke all of his promises,
under a sea green sky
They never thought to ask him why,
under a sea green sky
Lay it down, lay it down
Please bury me in the cottonwood trees
the ground grown too cold for me Going to sleep tonight in a warm feather bed
the ground grown too cold for me
Songtekstvertaling
Hij liet zijn doden achter in de cottonwood bomen.
de grond groeide te hard met de jaren
Vallen was niet wat het vroeger was de grond te hard gegroeid met de jaren
Hij vertelde zijn kinderen die kleine witte leugens.
de waarheid zal hen verlammen.
Hij vertelde zichzelf die kleine witte leugens.
de waarheid zou hem alleen maar verlammen.
Leg het neer.
Hij verkocht het meeste van wat hij koesterde.,
de rest liet hij ze stelen.
Schoot zijn hond neer in het open veld.,
de rest liet hij ze stelen.
Hij brak al zijn beloftes.,
onder een groene zee
Ze hebben hem nooit gevraagd waarom.,
onder een groene zee
Leg het neer.
Begraaf me alsjeblieft in de bomen van cottonwood.
de grond werd Te koud voor mij om te slapen vannacht in een warm veer bed
de grond werd Te koud voor mij.