Cowboy Junkies — Bea's Song (River Song Trilogy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bea's Song (River Song Trilogy" van Cowboy Junkies.
Songteksten
Speed river at my feet running low and flat
I’m sitting here burning daylight,
Thinking about the past
And that distance out there
Where the earth meets the sky
The slightest move and this river mud
Pulls me further down
John’s at my side, but he’s sitting on firmer ground
John says i look at the moon and the stars
These days more often than i look into his eyes
And i can’t disagree so i don’t say nothing
I just stare on past his face at venus rising,
Like a shining speck of hope hanging over the horizon
With each passing year that i sit here
That horizon seems to inch just that much nearer
And all that appears on it seems as clear as spit
But if there’s on thing in my life
That these years have taught
It’s that you can always see it coming
But you can never stop it Speed river at my feet running low and flat
I’m sitting here burning daylight,
Thinking about the past
And that distance out there
Where the earth meets the sky
The slightest move and this river mud
Pulls me further down
John’s at my side,
But he’s not noticing that i’m drowning
The slightest move and this river mud
Pulls me further down
John’s at my side,
But he’s not noticing that i’m drowning
Songtekstvertaling
Speed river aan mijn voeten loopt laag en vlak
Ik zit hier het daglicht te verbranden.,
Denken aan het verleden
En die afstand daar.
Waar de aarde de hemel ontmoet
De geringste beweging en deze rivier modder
Trekt me verder naar beneden
John staat aan mijn zijde, maar hij zit op steviger grond.
John zegt dat ik naar de maan en de sterren kijk.
Deze dagen vaker dan ik in zijn ogen kijk
En ik kan het niet oneens zijn, dus zeg ik niets.
Ik staar langs z ' n gezicht naar venus.,
Als een glanzend sprankje hoop aan de horizon
Met elk voorbijgaand jaar dat ik hier zit
Die horizon lijkt veel dichterbij te komen.
En alles wat erop verschijnt lijkt zo helder als spuug
Maar als er iets is in mijn leven
Dat hebben deze jaren geleerd
Het is dat je het altijd kunt zien aankomen.
Maar je kunt het nooit stoppen Speed river aan mijn voeten loopt laag en plat
Ik zit hier het daglicht te verbranden.,
Denken aan het verleden
En die afstand daar.
Waar de aarde de hemel ontmoet
De geringste beweging en deze rivier modder
Trekt me verder naar beneden
John is aan mijn zijde.,
Maar hij merkt niet dat ik verdrink.
De geringste beweging en deze rivier modder
Trekt me verder naar beneden
John is aan mijn zijde.,
Maar hij merkt niet dat ik verdrink.