Cover Drive — Wrongside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrongside" van Cover Drive.
Songteksten
Baby I been on the rocks since you left
I can feel that burn in my chest
Didn’t realize that you’re the best
'Til you went and put my tings da left
Shoulda neva eva did you dirty
With them other girls acting flirty
I guess I liked the attention
Shoulda learned to count my blessings
Oh, woah, oh oh One time for yesterdays, hey
Oh, woah, oh oh Two times for the one that got away
Oh, woah, oh oh Three times for never letting go, letting go, letting go Oh no no no no
You crashed all we had
Looking at the wrongside, oh We can’t start again
Ya never gonna fix this, no So, ooh oh, mistaken
Oh, ooh oh, you’re shaken
When you had, when you had, when you had it You, were looking at the wrongside, oh Ay ay ay ow You, were looking at the wrongside
Ay ay ay ow You, were looking at the wrongside
Did you get those flowers on your porch?
And the letter that I sent long ago?
Doesn’t sorry ever mean a thing?
When I call you just let it ring
Girl saw you at the club last night
You were givin' me dem stink stink eyes
Got a grown boy begging
Promise you I learned my lesson
Oh, woah, oh oh One time for yesterdays, hey
Oh, woah, oh oh Two times for the one that got away
Oh, woah, oh oh Three times for never letting go, letting go, letting go Oh no no no no
You crashed all we had
Looking at the wrongside, oh We can’t start again
Ya never gonna fix this, no So, ooh oh, mistaken
Oh, ooh oh, you’re shaken
When you had, when you had, when you had it You, were looking at the wrongside, oh Ay ay ay ow You, were looking at the wrongside
Ay ay ay ow You, were looking at the wrongside
I hope ya like the taste of ya dirt
You seem to like it when ya kissin' her
By the way, I gotcha letter
Tossed that thing in the shredder, yow
And the flowers that ya left on my porch?
Set them on fire with a blow torch
I ain’t even gonna miss ya, no I ain’t even gonna muss ya, no, oh, oh oh You crashed all we had
Looking at the wrongside, oh We can’t start again
Ya never gonna fix this, no So, ooh oh, mistaken
Oh, ooh oh, you’re shaken
When you had, when you had, when you had it You, were looking at the wrongside, oh Ay ay ay ow You, were looking at the wrongside
Ay ay ay ow You, were looking at the wrongside
Ay ay ay ow You, were looking at the wrongside
Ay ay ay ow You, were looking at the wrongside
Songtekstvertaling
Schatje, ik ben al op de rotsen sinds je weg bent.
Ik voel die brand in mijn borst.
Ik wist niet dat je de beste was.
Totdat je mijn tings da links zette.
Je had eva moeten zijn.
Met die andere meisjes die flirten.
Ik vond de aandacht wel leuk.
Je had moeten leren om mijn zegeningen te tellen.
Oh, woah, oh oh oh One time for yesterdays, hey
Oh, woah, oh oh twee keer voor degene die ontsnapte
Oh, woah, oh oh oh drie keer voor nooit loslaten, loslaten, loslaten oh nee nee nee nee nee nee
Je crashte alles wat we hadden.
Kijken naar de verkeerde kant, Oh We kunnen niet opnieuw beginnen
Je gaat dit nooit oplossen.
Je bent geschrokken.
Toen je het had, toen je het had, keek je naar de verkeerde kant, oh Ay ay ay ow je keek naar de verkeerde kant
Je keek naar de verkeerde kant.
Heb je die bloemen op je veranda gekregen?
En de brief die ik lang geleden stuurde?
Betekent spijt nooit iets?
Als ik je bel, laat het dan rinkelen.
Meisje zag je gisteravond in de club.
Je gaf me de stinkende ogen.
Een volwassen jongen smeekt.
Ik heb m ' n lesje geleerd.
Oh, woah, oh oh oh One time for yesterdays, hey
Oh, woah, oh oh twee keer voor degene die ontsnapte
Oh, woah, oh oh oh drie keer voor nooit loslaten, loslaten, loslaten oh nee nee nee nee nee nee
Je crashte alles wat we hadden.
Kijken naar de verkeerde kant, Oh We kunnen niet opnieuw beginnen
Je gaat dit nooit oplossen.
Je bent geschrokken.
Toen je het had, toen je het had, keek je naar de verkeerde kant, oh Ay ay ay ow je keek naar de verkeerde kant
Je keek naar de verkeerde kant.
Ik hoop dat je van de smaak van je Vuil houdt.
Je lijkt het leuk te vinden als je haar kust.
Trouwens, ik heb je brief.
Gooide dat ding in de shredder, yow
En de bloemen die je op mijn veranda achterliet?
Steek ze in brand met een fakkel.
Ik zal je niet eens missen, Ik ga je niet eens voor de gek houden.
Kijken naar de verkeerde kant, Oh We kunnen niet opnieuw beginnen
Je gaat dit nooit oplossen.
Je bent geschrokken.
Toen je het had, toen je het had, keek je naar de verkeerde kant, oh Ay ay ay ow je keek naar de verkeerde kant
Je keek naar de verkeerde kant.
Je keek naar de verkeerde kant.
Je keek naar de verkeerde kant.