Cover Drive — Headphones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Headphones" van Cover Drive.

Songteksten

Low light, chillin' at the beach yeah
No lie, I’m really glad to meet ya
I’m not sayin' I’m a fairytale princess
But you’re the guy that ranks as my prince yeah
Confused, it might take some getting used to But this struck me the moment that I met you
You’re mine, gimme gimme your last name
Hold tight we gonna jump into the fast lane
Baby I’m not a Lo-Lolita
But I promise you there is nothing sweeter
A salty kiss like a margarita
I’ll be your bonita, know how to treat ya Boy I wanna put you on repeat
You’ll be the bass in my heartbeat
Boom boom in my head, boy it’s so loud, yeah
(Got me feelin' like oh)
If you didn’t get it let me repeat
You’re banging in my body oh so sweet
Stuck stuck on my brain like a melody
Oh how you got me And it feels like love
Coming through my headphones
And it feels like la la la la la la
Coming coming through my headphones
And it feels like love
Coming through my headphones
And it feels like la la la la la la
Coming coming through my headphones
Oh oh oh
Jump start it, I give you the keys cause
You steal my heart and you rev it up Don’t wanna dance alone
Let’s turn the music on Get to know me better, guarantee you gon' be mind blown
Baby I’m not a Lo-Lolita
But I promise you there is nothing sweeter
A salty kiss like a margarita
I’ll be your bonita, know how to treat ya Boy I wanna put you on repeat
You’ll be the bass in my heartbeat
Boom boom in my head, boy it’s so loud, yeah
(Got me feelin' like oh)
If you didn’t get it let me repeat
You’re banging in my body oh so sweet
Stuck stuck on my brain like a melody
Oh how you got me And it feels like love
Coming through my headphones
And it feels like la la la la la la
Coming coming through my headphones
And it feels like love
Coming through my headphones
And it feels like la la la la la la
Coming coming through my headphones
Oh oh oh
Hard to believe it the way that I’m feeling for you, oh oh oh,
I’m slipping, I’m falling so hard for someone I don’t know, oh oh oh
There’s no way to explain
But no I cannot escape
Your love revolving, I’m spinning, I’m spinning
I just can’t believe it I just can’t believe it Boy I wanna put you on repeat
You’ll be the bass in my heartbeat
Boom boom in my head, boy it’s so loud, yeah
(Got me feelin' like oh)
If you didn’t get it let me repeat
You’re banging in my body oh so sweet
Stuck stuck on my brain like a melody
Oh how you got me And it feels like love
Coming through my headphones
And it feels like la la la la la la
Coming coming through my headphones
And it feels like love
Coming through my headphones
And it feels like la la la la la la
Coming coming through my headphones
Coming through my headphones yeah

Songtekstvertaling

Weinig licht, chillin ' op het strand Ja
Nee, Ik ben blij je te ontmoeten.
Ik zeg niet dat ik een sprookjesprinses ben.
Maar jij bent de man die mijn prins is.
In de war, het kan even duren om er aan te wennen, maar dit viel me op het moment dat ik je ontmoette.
Geef me je achternaam.
Hou je vast we springen in de fast lane
Ik ben geen Lo-Lolita.
Maar ik beloof je dat er niets zoeters is.
Een zoute kus als een margarita
Ik zal je bonita zijn, weet hoe je je moet behandelen jongen Ik wil je op herhaling zetten
Jij bent de bas in mijn hartslag.
Boom boom In My head, boy it ' s so loud, yeah
Ik voel me zo)
Als je het niet hebt, laat me het dan herhalen.
Je bonkt in mijn lichaam oh zo lief
Vastgeplakt op mijn hersenen als een melodie
Oh hoe je me kreeg en het voelt als liefde
Door M ' n koptelefoon.
En het voelt als la la la la la la la la
Ik kom door M ' n koptelefoon.
En het voelt als liefde
Door M ' n koptelefoon.
En het voelt als la la la la la la la la
Ik kom door M ' n koptelefoon.
Oh oh oh
Begin maar, ik geef je de sleutels.
Je steelt m ' n hart en je geeft het op. je wilt niet alleen dansen.
Laten we de muziek aanzetten om me beter te leren kennen, garandeer dat je versteld zult staan.
Ik ben geen Lo-Lolita.
Maar ik beloof je dat er niets zoeters is.
Een zoute kus als een margarita
Ik zal je bonita zijn, weet hoe je je moet behandelen jongen Ik wil je op herhaling zetten
Jij bent de bas in mijn hartslag.
Boom boom In My head, boy it ' s so loud, yeah
Ik voel me zo)
Als je het niet hebt, laat me het dan herhalen.
Je bonkt in mijn lichaam oh zo lief
Vastgeplakt op mijn hersenen als een melodie
Oh hoe je me kreeg en het voelt als liefde
Door M ' n koptelefoon.
En het voelt als la la la la la la la la
Ik kom door M ' n koptelefoon.
En het voelt als liefde
Door M ' n koptelefoon.
En het voelt als la la la la la la la la
Ik kom door M ' n koptelefoon.
Oh oh oh
Moeilijk te geloven zoals ik voor jou voel.,
Ik val zo hard voor iemand die ik niet ken.
Er is geen manier om uit te leggen
Maar nee ik kan niet ontsnappen
Je liefde draait, ik draai, ik draai
Ik kan het gewoon niet geloven Ik kan het gewoon niet geloven jongen Ik wil je op herhaling zetten
Jij bent de bas in mijn hartslag.
Boom boom In My head, boy it ' s so loud, yeah
Ik voel me zo)
Als je het niet hebt, laat me het dan herhalen.
Je bonkt in mijn lichaam oh zo lief
Vastgeplakt op mijn hersenen als een melodie
Oh hoe je me kreeg en het voelt als liefde
Door M ' n koptelefoon.
En het voelt als la la la la la la la la
Ik kom door M ' n koptelefoon.
En het voelt als liefde
Door M ' n koptelefoon.
En het voelt als la la la la la la la la
Ik kom door M ' n koptelefoon.
Door M ' n koptelefoon.