Covenant — Control songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Control" van Covenant.

Songteksten

Don’t try and make yourself hate him
He tried that one with you
He ended up just hating himself
And more in love with you
You’ll have to learn from all his mistakes
The brain can lie but your heart will never fake
He’s been rushing around
Grabbing all he can find as quickly as he could
'Cause he knew you would
When he saw that distant look, he had to say goodbye
'Cause he knew you could
People say that he’s a bastard, that’s an unfair use of words
When I don’t know what was going on, no, I never really heard
Why don’t you wake up to what he’s got
Do you have the time to find out if he’s lost control?
There’s no point in hanging around
If happiness can’t be found, you’d better go He never stopped to ask you why
He never had to try, well he was wrong
Why don’t you wake up to what you want and listen to his lines
'Cause what you two have been going through has happened many times
I’ve never seen you taking any prisoners, but I’ve seen you weep
Yeah, I’ve seen you apologising, but thats not gonna work with me.
I’ve heard you’re telling everybody what you’ve done to him
But that doesn’t add up to a sorry and it’s not gonna work with me He’s been rushing around
Grabbing all he can find as quickly as he could
'Cause he knew you would
When he saw that distant look, he had to say goodbye
'Cause he knew you could
Why don’t you wake up to what he’s got and stop filling him with lies
'Cause what you two have been going through has happened many times
It’s happened too many times

Songtekstvertaling

Probeer hem niet te haten.
Hij probeerde die met jou.
Uiteindelijk haatte hij zichzelf.
En meer verliefd op jou
Je moet leren van al zijn fouten.
De hersenen kunnen liegen, maar je hart zal nooit doen alsof.
Hij heeft zich gehaast.
Hij pakte alles wat hij kon vinden zo snel als hij kon.
Omdat hij wist dat je dat zou doen .
Toen hij die verre blik zag, moest hij afscheid nemen.
Omdat hij wist dat je het kon.
Mensen zeggen dat hij een klootzak is, dat is een oneerlijk gebruik van woorden.
Toen ik niet wist wat er aan de hand was, nee, ik heb nooit echt gehoord
Waarom word je niet wakker met wat hij heeft
Heb je tijd om uit te zoeken of hij de controle kwijt is?
Het heeft geen zin om hier te blijven.
Als geluk niet gevonden kan worden, kun je beter gaan.
Hij hoefde het nooit te proberen.
Waarom word je niet wakker en luister naar zijn tekst.
Want wat jullie twee hebben meegemaakt is vele malen gebeurd.
Ik heb je nooit gevangenen zien nemen, maar ik heb je zien huilen.
Ja, Ik heb je zien verontschuldigen, maar dat gaat niet werken bij mij.
Ik heb gehoord dat je iedereen vertelt wat je hem hebt aangedaan.
Maar dat is geen excuus en het gaat niet werken met mij. Hij heeft zich gehaast.
Hij pakte alles wat hij kon vinden zo snel als hij kon.
Omdat hij wist dat je dat zou doen .
Toen hij die verre blik zag, moest hij afscheid nemen.
Omdat hij wist dat je het kon.
Waarom word je niet wakker met wat hij heeft en stop met hem te vullen met leugens.
Want wat jullie twee hebben meegemaakt is vele malen gebeurd.
Het is te vaak gebeurd.