Coven 13 — Haunted songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haunted" van Coven 13.

Songteksten

We danced a waltz here
All round the room
Just me and you
Then we walked in the garden
Sharing our dreams and
Smelling perfume
mmmm, but it happened too quickly
I blinked my eyes and you were gone
Were you real or did I imagine
You seemed to go witht he light of the dawn
Today I thought I saw you
Why does it all seem
So very strange
I’m haunted by these things
They drive me crazy
Maybe insane
Then someone smiled at me
And I don’t know if
That’s good or bad
I’m haunted by these things
Could it be the moon
Or have I gone mad
I remember your kisses
They were so sweet
Soft on my face
I still feel you in my arms
Intoxicated
My heart starts to race
mmm, every moment a lifetime
And I must spend them all with you
Sun embracing the shadows
They all turn to dust
Now what do I do
Today I thought I saw you
Why does it all seem
So very strange
I’m haunted by these things
They drive me crazy
Maybe insane
Then someone smiled at me
And I don’t know if
That’s good or bad
I’m haunted by these things
Could it be the moon
Or have I gone mad

Songtekstvertaling

We dansten hier een wals.
Overal in de kamer
Alleen jij en ik.
Toen liepen we in de tuin
Onze dromen delen en
Reuk parfum
maar het gebeurde te snel.
Ik knipperde met mijn ogen en jij was weg.
Was je echt of dacht ik
Je leek te gaan met het licht van de dageraad
Vandaag dacht ik dat ik je zag.
Waarom lijkt het allemaal
Heel vreemd.
Ik word achtervolgd door deze dingen.
Ze maken me gek.
Misschien krankzinnig.
Toen lachte iemand naar me.
En ik weet niet of
Dat is goed of slecht.
Ik word achtervolgd door deze dingen.
Zou het de maan kunnen zijn?
Of ben ik gek geworden
Ik herinner me je kussen.
Ze waren zo lief.
Zacht op mijn gezicht
Ik voel je nog steeds in mijn armen.
Bedwelmd
Mijn hart begint te racen
elk moment van je leven.
En ik moet ze allemaal met jou doorbrengen.
Zon omarmt de schaduwen
Ze veranderen allemaal in stof.
Wat moet ik nu doen?
Vandaag dacht ik dat ik je zag.
Waarom lijkt het allemaal
Heel vreemd.
Ik word achtervolgd door deze dingen.
Ze maken me gek.
Misschien krankzinnig.
Toen lachte iemand naar me.
En ik weet niet of
Dat is goed of slecht.
Ik word achtervolgd door deze dingen.
Zou het de maan kunnen zijn?
Of ben ik gek geworden