Courtney Marie Andrews — Sex Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sex Dreams" van Courtney Marie Andrews.
Songteksten
Indoor flight
Time to say goodnight, time to call it a day
Men in drag, smoking in the taxi cab
Dancers wave as we pass them on the strip
Fancy white sheets
You call to talk of your sex dreams
I remember when you meant something to me
I remember when you meant something to me
Now you’re dealing packs of cards for dollar bills
When we all know that sadness doesn’t sell
I think that you need help
Is it wrong to say I think that you need help?
Record temperatures
The Memphis blues in our ears
The washed out junkies sing for a beer
Laughs of prostitutes
They’re smiling to try and escort you
But they really just need somewhere to go
And I’ve been trying to be myself
'Cause I’m 20 now and I already know
The routes around Hell
So I’m selling everything that I have
And I’m moving this twisted heart to the Northwest
To have an affair with my new-found prince
Drink away our nights with poker hands and sinner grins
And no one can say anything
Yeah, no one can say anything
Yeah, no one can say anything
Yeah, no one can say anything
Songtekstvertaling
Binnenvluchten
Tijd om welterusten te zeggen, tijd om te stoppen.
Mannen in sleep, roken in de taxi.
Dansers zwaaien als we ze passeren op de strip
Mooie witte lakens
Je belt om over je seksdromen te praten.
Ik weet nog dat je iets voor me betekende.
Ik weet nog dat je iets voor me betekende.
Nu heb je pakjes kaarten voor dollarbiljetten.
Als we allemaal weten dat verdriet niet verkoopt
Ik denk dat je hulp nodig hebt.
Is het verkeerd om te zeggen dat ik denk dat je hulp nodig hebt?
Recordtemperaturen
De Memphis blues in onze oren
De uitgedroogde junkies zingen voor een biertje.
Lachen om prostituees
Ze glimlachen om je te escorteren.
Maar ze moeten echt ergens heen.
En ik probeer mezelf te zijn.
Want ik ben nu 20 en ik weet het al.
De routes rond de hel
Dus ik verkoop alles wat ik heb.
En ik verplaats dit verdraaide hart naar het noordwesten.
Om een affaire te hebben met mijn nieuwe prins.
Drink onze nachten weg met poker handen en zondaar grijns
En niemand kan iets zeggen.
Ja, niemand kan iets zeggen.
Ja, niemand kan iets zeggen.
Ja, niemand kan iets zeggen.