Courtney Love — Zeplin Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zeplin Song" van Courtney Love.
Songteksten
Will you accept a collect call
from Robert Plant?
We picked him up on Vine
on a bus bench singing that song
this is not the 1st time
He was so cute
Jonny Punk Rock, so cynical
You woulda jumped him too!
Why are the burners always toast?
why are the stoners always stoned?
why did the chicken cross the road?
the Zeplin song
I got a job minimum wage &a tabledance
He drinks my beer and plays guitar
He’s on my bed wasted every night when I come home
Play the same 'ol lead again &again.
Sometimes I gotta say shutup
Sometimes I gotta say so what
I don’t think that it’s so punk
What’s with the Zeplin song
Sometimes I gotta ride
sometimes I gotta hide
sometimes I press rewind
I gotta throw the trash out
He’s on a stairway to hell
yeah that is him
playin' the zeplin song again&again&again&again&again&again
I’m a guitar
honest pop single cut away
please don’t play that song on me again
I’ll explode
I’ll break all my strings, stop playing shit
Like the Sex Pistols are anything
Why does he rain on my parade?
why does the song remain the same?
I can’t remember my own name
I work for minimum wage
oh go sell it to Jimmy Page
at the crosses the deal he made
cuz that song ain’t goin' away
Oh God the Zeplin song
Nono the Zeplin song
Here comes the Zeplin song
Oh God the Zeplin song
SHUT UP!
Songtekstvertaling
Accepteert u een collect call?
van Robert Plant?
We hebben hem opgepikt bij Vine.
op een busbank die dat lied zingt
dit is niet de eerste keer.
Hij was zo schattig.
Jonny Punk Rock, zo cynisch
Je zou hem ook besprongen hebben!
Waarom zijn de branders altijd toast?
waarom zijn de stoners altijd stoned?
waarom stak de kip de weg over?
the Zeplin song
Ik heb een baan minimum loon &een tabledance
Hij drinkt mijn bier en speelt gitaar.
Hij ligt elke avond dronken op mijn bed als ik thuiskom.
Speel dezelfde ' ol lead again &again.
Soms moet ik zwijgen.
Soms moet ik het zo zeggen.
Ik denk niet dat het zo punk is.
Wat is er met het Zeplin lied
Soms moet ik rijden.
soms moet ik me verstoppen.
soms druk ik op terugspoelen
Ik moet het vuilnis buiten gooien.
Hij is op een trap naar de hel.
ja, dat is hem.
opnieuw&opnieuw&opnieuw&opnieuw&opnieuw&opnieuw & opnieuw & opnieuw & opnieuw & opnieuw
Ik ben een gitaar.
eerlijke pop enkele snee weg
alsjeblieft, speel dat liedje niet meer op mij.
Ik ontplof.
Ik breek al mijn touwtjes, stop met die onzin.
Zoals de Sex Pistols zijn alles
Waarom verpest hij mijn parade?
waarom blijft het liedje hetzelfde?
Ik weet mijn eigen naam niet meer.
Ik werk voor het minimumloon.
verkoop het maar aan Jimmy Page.
bij the crosses de deal die hij maakte
want dat liedje gaat niet weg
Oh God het Zeplin lied
Nono the Zeplin song
Hier komt het Zeplin lied
Oh God het Zeplin lied
HOU JE MOND!