Course Of Empire — Respect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Respect" van Course Of Empire.
Songteksten
How close will you go to be known or revered
Will you ever let a man win control over you?
This is the place to make your reputation…
Are you willing to take?
Are you willing… to kill?!
Kill?! kill?! kill?!
(are you willing to) kill?
Kill! Kill
Have you ever seen a god with your eyes in the daylight?
Have you ever seen a god on a film or television?
Have you ever known the thoughts of another man
Without hearing the words?
Have you?
Are you willing to take?
Are you willing… to kill?!
Kill?! kill?! kill?!
(are you willing to) kill?
Kill! Kill
If the sky is dark today
Will you hear it on the news?
Will you be awake?
Will you be awake?
If you trust me, you will know
I will visit you from your monitor screen
Staring into space
Staring into space
You’ll never feel a thing
I’m swimming on your brain
I’m pulsing through your veins
I’m pulsing through your veins
Songtekstvertaling
Hoe dichtbij zul je bekend of vereerd worden
Laat je een man ooit de controle over je krijgen?
Dit is de plek om je reputatie te maken.…
Ben je bereid om te nemen?
Ben je bereid te doden?!
Doden?! doden?! doden?!
doden?
Dood! Doden
Heb je ooit een god gezien met je ogen in het daglicht?
Heb je ooit een god gezien op een film of televisie?
Heb je ooit de gedachten van een andere man gekend?
Zonder de woorden te horen?
Is dat zo?
Ben je bereid om te nemen?
Ben je bereid te doden?!
Doden?! doden?! doden?!
doden?
Dood! Doden
Als de hemel vandaag donker is
Wil je het op het nieuws horen?
Ben je wakker?
Ben je wakker?
Als je me vertrouwt, zul je het weten.
Ik zal u bezoeken vanaf uw monitor scherm
Starend in de ruimte
Starend in de ruimte
Je zult nooit iets voelen.
Ik zwem in je hersenen.
Ik pulseer door je aderen.
Ik pulseer door je aderen.