Courrier — Between songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Between" van Courrier.
Songteksten
Can we ever get rid of the whats and the ifs
That doubts that exist in our minds
In the silence I am tricked into thinking you’ll forget
And I’ll be stranded like a man in a mine
The day between the soil and the sky
An emptiness, a void, a heaviness, a sigh,
But I know you will make through alive
Cause you never said goodbye
Like a city besieged, it was the loneliest thing
Your silence held in cold delay
And I felt faint of heart cause I was caught between
The weight of everything I couldn’t say
The day between the soil and the sky
An emptiness, a void, a heaviness, a sigh,
But I know you will make through alive
Cause you never said goodbye
I don’t know, I don’t know, I don’t know
How to follow, to follow, to follow,
Cause you and I know I can’t go, I can’t go Between the gallows and the gates
The day between the soil and the sky
An emptiness, a void, a heaviness, a sigh,
But I know you will make through alive
Cause you never said goodbye
Songtekstvertaling
Kunnen we ons ooit ontdoen van wat en als?
Die twijfels die in onze gedachten bestaan
In de stilte denk ik dat je het vergeet.
En Ik zal gestrand zijn als een man in een mijn
De dag tussen de aarde en de hemel
Een leegte, een leegte, een zwaarte, een zucht,
Maar ik weet dat je het overleeft.
Want je hebt nooit afscheid genomen.
Als een belegerde stad, het was het eenzaamste ding
Uw stilte in koude vertraging
En ik voelde me zwak van hart omdat ik gevangen zat tussen
Het gewicht van alles wat ik niet kon zeggen
De dag tussen de aarde en de hemel
Een leegte, een leegte, een zwaarte, een zucht,
Maar ik weet dat je het overleeft.
Want je hebt nooit afscheid genomen.
Geen idee.
Hoe te volgen, te volgen, te volgen,
Want jij en ik weten dat ik niet kan gaan, Ik kan niet tussen de galg en de poorten gaan.
De dag tussen de aarde en de hemel
Een leegte, een leegte, een zwaarte, een zucht,
Maar ik weet dat je het overleeft.
Want je hebt nooit afscheid genomen.