Country Studio Crew — All American Kid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All American Kid" van Country Studio Crew.
Songteksten
Was the captain of the team his senior year
In his eyes on his helmet he had no fear
Down by six, ball on the ten
Said, «Huddle up, boys, we’ve got a game to win.»
He snapped the ball, he looked left and right
Nobody was open so he tucked in tight
And with four of them boys hanging on to him
The clock ran out as he ran it in And the whole town cheered
And his mama cried
And they rushed down field
And they raised him high
Got his picture in the paper and the headline read «All-American Comeback Kid»
He was recruited by the best schools in the land
He decided he would sign with his Uncle Sam
Kissed his mama goodbye in their living room
Said, «Dad, don’t worry, I’ll be home soon.»
And the whole town cheered
And his mama cried
And they lined the street
Just to say goodbye
Got his picture in the paper and the headline read «Come Back All-American Kid»
Three tours of duty
And a silver star
Brought him back home with his battle scars
He stepped off the plane
In his combat boots
He saluted the red, the white and blue
And the whole town cheered
And his mama cried
Another hometown boy
Made it home alive
Got his picture in the paper and the headline read «Welcome Back All-American
Kid»
Yeah, this song is for those who never did
Come back all-American kids
Songtekstvertaling
Was de aanvoerder van het team zijn laatste jaar
In zijn ogen op zijn helm had hij geen angst.
Zes punten achter, de bal op de tien.
We moeten een wedstrijd winnen.»
Hij brak de bal, hij keek links en rechts.
Niemand was open, dus stopte hij zich goed in.
En met vier van die jongens die hem vasthielden
De klok liep uit toen hij binnenkwam en de hele stad juichte.
En zijn moeder huilde
En ze haastten het veld in.
En zij verhieven hem.
Z 'n foto staat in de krant en er staat 'All-American Comeback Kid'.»
Hij werd gerekruteerd door de beste scholen van het land.
Hij besloot dat hij zou tekenen bij zijn oom Sam.
Kuste zijn moeder vaarwel in hun woonkamer
Hij zei: 'Maak je geen zorgen, Ik ben zo thuis.»
En de hele stad juichte
En zijn moeder huilde
En ze stonden op straat
Gewoon om afscheid te nemen.
Ik heb zijn foto in de krant en de krantenkop leest " Come Back All-American Kid»
Drie keer dienst
En een zilveren ster
Bracht hem thuis met zijn littekens.
Hij stapte uit het vliegtuig.
In zijn gevechtslaarzen
Hij groette de rode, de witte en de blauwe
En de hele stad juichte
En zijn moeder huilde
Een andere jongen uit de stad
Levend thuisgekomen.
Ik heb zijn foto in de krant en de kop luidt: "Welkom terug All-American
Kid»
Ja, dit lied is voor degenen die het nooit deden.
Kom terug All-American kids