Country Joe & The Fish — Doctor Of Electricity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doctor Of Electricity" van Country Joe & The Fish.
Songteksten
Things just don’t seem the same
I’m not saying who’s to blame
You might say my loss is your gain
It’s all in vain.
I’ve been walking all across creation
All across the nation
Just to get back home
Just to get back home
To get a loan.
Just to get a loan
Mighty armies of gasoline attendants
Come to wipe my windows clean.
I can hear them laughing,
Their jokes are a riot.
Something is changing
And it’s breaking the machine,
Oh, breaking the machine,
Oh, breaking the machine.
Oh, see it on my television,
Hear it on my radio
Hold it in the palm of my hand.
In every city voices are talking
In language you can’t understand,
Voices are talking in language you can’t understand,
I can’t understand the voices, voices, yeah.
Come and join us Come and join us Come and join us Come and join us, come and join us Come and join us, come and join us Come and join us, come and join us Come and join us, come and join us In the streets and universities
Binding up and setting free
The power of a million suns
To change the way it is to be Is to be Is to be Is to be!
Songtekstvertaling
Dingen lijken gewoon niet hetzelfde.
Ik zeg niet wie de schuld is.
Je zou kunnen zeggen dat mijn verlies jouw winst is.
Het is allemaal tevergeefs.
Ik heb de hele schepping doorlopen.
Over het hele land
Om thuis te komen.
Om thuis te komen.
Om een lening te krijgen.
Alleen om een lening te krijgen.
Machtige legers van benzinebedienden
Kom mijn ramen schoonvegen.
Ik hoor ze lachen.,
Hun grappen zijn een rel.
Er verandert iets.
En het breekt de machine,
Oh, het breken van de machine,
Oh, het breken van de machine.
Oh, zie het op mijn televisie,
Hoor het op mijn radio
Hou het in de palm van mijn hand.
In elke stad praten stemmen
In taal die je niet kunt begrijpen,
Stemmen spreken in een taal die je niet begrijpt.,
Ik begrijp de stemmen niet.
Kom bij ons, Kom bij ons, Kom bij ons, Kom bij ons, kom bij ons, Kom bij ons, kom bij ons, Kom bij ons, kom bij ons, Kom bij ons, kom bij ons In de straat en universiteiten
Vastbinden en vrijzetten
De kracht van een miljoen zonnen
Het veranderen van de manier waarop het moet zijn Is zijn!