Country Joe McDonald — Thank the Nurse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank the Nurse" van Country Joe McDonald.
Songteksten
Doctors and Physicians diagnose and prescribe
Surgeons can operate but they don’t save your life
For when the fever’s burning, who helps you through the night
Gives you medication and checks your vital signs?
When you wake up in recovery who’s right there by your side? With a
Smile and reassurance, restoring your self-pride
Thank the Nurse that’s nursing you
The one that nursed you through
Thank the Nurse that’s nursing you
For saving your life… for saving your life.
For saving your life!
Oh, the Doctor is important of that we can’t deny
But when you get down to it, the Nurse keeps you alive
The one who cleans your body and bandages your wounds
The one who makes your bed, gives you medicine and food
Helps you through contractions, until the pain subsides
Encourage you to make it 'till you hear your baby cry!
Thank the Nurse that’s nursing you
The one that nursed you through
Thank the Nurse that’s nursing you
For saving your life… for saving your life…
For saving your life!
When you’re sick and convalescing you’re seldom in the mood
To pay attention to the one attending you
So full of rack and worry you think you’ll lose your mind
You survived the accident but all your friends have died
When the orderly is sleeping and physician can’t be found
No need for apprehension a nurse is making rounds!
Thank the Nurse that’s nursing you
The one that nursed you through
Thank the Nurse that’s nursing you
For saving your life… for saving your life…
For saving your life!
Songtekstvertaling
Artsen en artsen diagnosticeren en voorschrijven
Chirurgen kunnen opereren, maar ze redden je leven niet.
Want als de koorts brandt, wie helpt je door de nacht
Geeft je medicatie en controleert je vitale functies?
Als je wakker wordt in de verkoeverkamer wie staat er dan naast je? Met een
Glimlach en geruststelling, herstel van je zelf-trots
Bedank de verpleegster die je verzorgt.
Degene die je verzorgde.
Bedank de verpleegster die je verzorgt.
Voor het redden van je leven... voor het redden van je leven.
Voor het redden van je leven!
De dokter is belangrijk.
Maar als het zover is, houdt de verpleegster je in leven.
Degene die je lichaam schoonmaakt en je wonden verbindt.
Degene die je bed opmaakt, je medicijnen en eten geeft.
Helpt je door contracties, totdat de pijn afneemt
Moedig je aan om het te maken tot je je baby hoort huilen!
Bedank de verpleegster die je verzorgt.
Degene die je verzorgde.
Bedank de verpleegster die je verzorgt.
Voor het redden van je leven... voor het redden van je leven.…
Voor het redden van je leven!
Als je ziek bent en herstelt, ben je zelden in de stemming.
Om aandacht te schenken aan degene die je bijwoont.
Je denkt dat je gek wordt.
Je hebt het ongeluk overleefd, maar al je vrienden zijn dood.
Als de verpleger slaapt en de arts niet gevonden kan worden
Geen reden tot aanhouding een verpleegster maakt rondes!
Bedank de verpleegster die je verzorgt.
Degene die je verzorgde.
Bedank de verpleegster die je verzorgt.
Voor het redden van je leven... voor het redden van je leven.…
Voor het redden van je leven!