Country Joe McDonald — Sunshine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine" van Country Joe McDonald.

Songteksten

I can see clouds drifting over the bay
Looks like its gonna be another one of those days
I can see fog rollin' over the hills
I’ve got to find a cure for some of my ills
I can feel spring changing into fall
Leaving me here with nothin' at all
I can hear voices from my past (my past, my past, my past)
Calling me, pulling me back
Chorus:
Sunshine, I’m lookin' for some sunshine to come in my life
One more time again
Sunshine, I’m lookin' for some sunlight to brighten up my days
One more time
Sunshine, I’m lookin' for some sunshine to come in my life
One more time again
Sunshine, I’m lookin' for some sunlight to brighten up my days
One more time
The seasons change and change
But my blues are always the same
The world spins 'round and around
No sooner I’m up and then I’m down
Friends they come and they go Maybe they last, I don’t know
First here and then they’re gone
I feel like I just can’t go on Chorus

Songtekstvertaling

Ik zie wolken over de baai zweven.
Het wordt weer zo ' n dag.
Ik zie mist over de heuvels rollen.
Ik moet een remedie vinden voor mijn kwalen.
Ik voel de lente veranderen in de herfst
Mij hier achterlaten met helemaal niets.
Ik hoor stemmen uit mijn verleden (mijn verleden, mijn verleden, mijn verleden)
Me bellen, me terug trekken
Chorus:
Sunshine, I 'm lookin' for some sunshine to come in my life
Nog een keer.
Sunshine, ik ben op zoek naar wat zonlicht om mijn dagen op te fleuren
Nog een keer.
Sunshine, I 'm lookin' for some sunshine to come in my life
Nog een keer.
Sunshine, ik ben op zoek naar wat zonlicht om mijn dagen op te fleuren
Nog een keer.
De seizoenen veranderen en veranderen
Maar mijn blues zijn altijd hetzelfde
De wereld draait rond en rond
Niet eerder ben ik op en Dan ben ik neer
Vrienden komen en gaan. misschien blijven ze bij elkaar.
Eerst hier en dan zijn ze weg.
Ik voel me alsof ik niet kan zingen