Country Joe McDonald — I'm on the Road Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm on the Road Again" van Country Joe McDonald.

Songteksten

I like coffee and I like tea, huh uh
Like the sweetness that you give to me
Hey mama put your mind at rest
Home-cooking still tastes the best
I’m on the road again
I’m on the road again
I’m on the road again
I’m on the road again
Oh yeah
Ashes to ashes and dust to dust
Stormy weather caused your pump to rust
Excuse me sisters if I sleep alone
I’ll make my pay and bring it all back home
I’m on the road again
I’m on the road again
I’m on the road again
I’m on the road again
Oh yeah, come on!
I like coffee and I like tea
I like the sweetness that you give to me
Hey mama put your mind at rest
Home-cooking still tastes the best
I’m on the road again
I’m on the road again
I’m on the road again
I’m on the road again
Ashes to ashes and dust to dust
Stormy weather caused your pump to rust
Excuse me sisters if I sleep alone
I’ll make my pay and bring it all back home
I’m on the road again
I’m on the road again
I’m on the road again
I’m on the road again
If you’re broke and you need some cash
Rip it all from the ruling class
The best things in life are free
If you steal 'em from the bourgeoisie
I’m on the road again
I’m on the road again, oh yeah
I’m on the road again, whew!
Guess I’m on the road again, oh yeah
Thank you, goodbye
Thank you ladies and gentlemen for a fine show this evening. We wish to thank
you for coming to the Bitter End, I hope to see you again

Songtekstvertaling

Ik hou van koffie en van thee.
Zoals de zoetheid die je me geeft
Hé mama, laat je gerust.
Thuis koken smaakt nog steeds het beste
Ik ben weer onderweg.
Ik ben weer onderweg.
Ik ben weer onderweg.
Ik ben weer onderweg.
Oh ja
As tot as en stof tot stof
Stormachtig weer zorgde ervoor dat je pomp ging roesten.
Excuseer me zusters als ik alleen slaap
Ik betaal en breng het allemaal terug naar huis.
Ik ben weer onderweg.
Ik ben weer onderweg.
Ik ben weer onderweg.
Ik ben weer onderweg.
Oh ja, kom op!
Ik hou van koffie en ik hou van thee
Ik hou van de zoetheid die je me geeft.
Hé mama, laat je gerust.
Thuis koken smaakt nog steeds het beste
Ik ben weer onderweg.
Ik ben weer onderweg.
Ik ben weer onderweg.
Ik ben weer onderweg.
As tot as en stof tot stof
Stormachtig weer zorgde ervoor dat je pomp ging roesten.
Excuseer me zusters als ik alleen slaap
Ik betaal en breng het allemaal terug naar huis.
Ik ben weer onderweg.
Ik ben weer onderweg.
Ik ben weer onderweg.
Ik ben weer onderweg.
Als je blut bent en je hebt geld nodig
Trek het allemaal uit de heersende klasse
De beste dingen in het leven zijn gratis
Als je ze van de bourgeoisie steelt
Ik ben weer onderweg.
Ik ben weer onderweg.
Ik ben weer onderweg, whew!
Ik denk dat ik weer onderweg ben.
Dank u, tot ziens.
Dank u, dames en heren voor een mooie show vanavond. Wij danken
jij voor het bittere einde, Ik hoop je weer te zien.