Country Joe McDonald — Feeling Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feeling Better" van Country Joe McDonald.
Songteksten
Life is a journey filled with mystery
Twisting and turning you don’t know what tomorrow will
Bring
After each valley there is a mountain to climb
Put one foot in front of the other and pretty soon you’ll
Find
You’re feeling a little bit better
You’re feeling a little bit better today
You’re feeling a little bit better
Than you were feeling yesterday
Yesterday was misery filled with tears and pain
And when I lay down to sleep I didn’t care if I ever got
Back up again
But while I lay sleeping a voice came in my dream
Said hang on hang on, you don’t know what tomorrow
May bring
Feeling a little bit better
Feeling a little better
Feeling a little hit better
Than I was feeling yesterday
Yesterday I was feeling so bad —
Yesterday I was feeling so sad
Yesterday I was feeling so bad
But I’m feeling better today
Songtekstvertaling
Het leven is een reis gevuld met mysterie
Je weet niet wat morgen gaat gebeuren.
Brengen
Na elke vallei is er een berg te beklimmen
Zet de ene voet voor de andere en binnenkort zul je
Vinden
Je voelt je een beetje beter.
Je voelt je een beetje beter vandaag.
Je voelt je een beetje beter.
Dan je je gisteren voelde
Gisteren was ellende gevuld met tranen en pijn.
En als ik ga slapen, maakt het me niet uit of ik ooit
Weer achteruit.
Maar terwijl ik lag te slapen kwam er een stem in mijn droom
Wacht even, je weet niet wat morgen is.
Kan brengen
Ik voel me een beetje beter.
Ik voel me een beetje beter.
Ik voel me een beetje beter.
Dan ik me gisteren voelde
Gisteren voelde ik me zo slecht. —
Gisteren voelde ik me zo verdrietig.
Gisteren voelde ik me zo slecht.
Maar ik voel me beter vandaag.