Counting Crows — Hanginaround songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hanginaround" van Counting Crows.
Songteksten
she sat right down on the sofa
says where have you been?
i been waiting for you
Cause last night i had something so good
these days get so long
and i got nothing to do
i been hangin' around this town on the corner
i been bummin' around this old town so long
i been hangin' around this town on the corner
i been bummin' around this old town way too long
we spend (t) all day getting sober
just hiding from daylight
watching tv we just look a lot better in the blue light
well you know i gotta get out
well i’m stuck so tight weighed by the chains that keep me hangin' around this town on the corner
i been bummin' around this old town too long
i been hangin' around this town on the corner
i been bummin' around this old town way too long
this girl listens to the band play
she says where have you been?
I been lying right here on the floor
(right here on the floor)
well I got all this time to be waiting
For what is mine
to be hating
What I am after the love has faded
Hangin' around this town on a corner
I been bummin' around this old town so long
I been hangin' around this town on a corner
I been bummin' around this old town for way way way way way too
long
way way way way too long
way way way way too long
way way way way too long
(live insert) oh my god i say
get up real early in the morning
dont get up 'till the afternoon
Son, I see the day is dawning?
(she said well get up get dressed get out)
Its almost have past noon?
Songtekstvertaling
ze ging op de bank zitten.
waar ben je geweest?
ik heb op je gewacht.
Want gisteravond had ik iets zo goed
deze dagen worden zo lang
en ik heb niets te doen.
ik hing rond in deze stad op de hoek.
ik ben al zo lang in deze oude stad
ik hing rond in deze stad op de hoek.
Ik zwerf al veel te lang door deze oude stad.
we besteden (t) de hele dag aan het nuchter worden
ik verstop me voor daglicht.
tv kijken we zien er een stuk beter uit in het blauwe licht
je weet dat ik weg moet.
Nou, ik zit vast zo zwaar gewogen door de kettingen die me houden hangen rond deze stad op de hoek
Ik zwerf al te lang door deze oude stad.
ik hing rond in deze stad op de hoek.
Ik zwerf al veel te lang door deze oude stad.
dit meisje luistert naar de band
ze zegt waar je geweest bent?
Ik lag hier op de grond.
(hier op de vloer)
ik heb al die tijd om te wachten.
Want wat van mij is
om te haten
Wat ik ben nadat de liefde is vervaagd
Rondhangen in deze stad op een hoek
Ik ben al zo lang in deze oude stad
Ik hang hier rond op een hoek.
Ik heb hier veel te veel rondgelopen.
lang
veel te lang.
veel te lang.
veel te lang.
(live insert) oh mijn god Ik zeg
sta ' s ochtends vroeg op.
sta niet op tot de middag.
Zoon, ik zie dat de dag aanbreekt?
kleed je aan.)
Het is bijna twaalf uur geweest?