Counting Crows — Chelsea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chelsea" van Counting Crows.
Songteksten
I never go to New York City these days
Something about the buildings in Chelsea just kills me Maybe in a month or two,
Maybe when things are different for me,
Maybe when things are different for you
You know all of this shit, just sticks in my head
Is there anything different these days?
The light in her eyes goes out
I never had light in my eyes anyway
Maybe things are different these days
It’s good for everybody to hurt somebody once in a while
The things I do to people I love shouldn’t be allowed
Something about the buildings in Chelsea just kills me Something about the buildings in Chelsea just kills me Is there anything different these days?
The light in her eyes goes out,
I never had light in my eyes anyway
Maybe things are different these days
I dream I’m in New York City some nights.
Angels flow down from all the buildings
Something about an angel just kills me I keep hoping something will
Is there anything different these days?
The light in her eyes goes out,
I never had light in my eyes anyway
Maybe things are, maybe maybe maybe
Maybe things are, maybe maybe maybe maybe things are different,
Maybe things are different these days
The light goes out
I never had light in my eyes anyway
Maybe things are different… these days.
Songtekstvertaling
Ik ga nooit meer naar New York.
Iets over de gebouwen in Chelsea doodt me misschien over een maand of twee,
Misschien als de dingen anders zijn voor mij.,
Misschien als de dingen anders voor je zijn.
Je weet dat dit allemaal in mijn hoofd blijft hangen.
Is er tegenwoordig iets anders?
Het licht in haar ogen gaat uit
Ik had toch nooit licht in mijn ogen.
Misschien is het nu anders.
Het is goed voor iedereen om af en toe iemand pijn te doen.
De dingen die ik doe met mensen waar ik van hou, mogen niet toegestaan worden.
Iets over de gebouwen in Chelsea doet me iets aan de gebouwen in Chelsea. is er iets anders deze dagen?
Het licht in haar ogen gaat uit,
Ik had toch nooit licht in mijn ogen.
Misschien is het nu anders.
Ik droom dat ik soms in New York ben.
Engelen stromen van alle gebouwen naar beneden
Iets aan een engel doet me pijn. Ik blijf hopen dat er iets gebeurt.
Is er tegenwoordig iets anders?
Het licht in haar ogen gaat uit,
Ik had toch nooit licht in mijn ogen.
Misschien wel.
Misschien zijn de dingen, misschien zijn de dingen misschien anders.,
Misschien is het nu anders.
Het licht gaat uit
Ik had toch nooit licht in mijn ogen.
Misschien is het nu anders.