Counting Crows — 4 White Stallions songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4 White Stallions" van Counting Crows.

Songteksten

She had four white stallions coming around the bend
Four strong angels at her command descend
Four more seasons for all that’s broken to mend
I got four more reasons
Why I can’t go back there again
She had skin like a statue milky white and pure
Carved by an artist who’s hand is demure
Got a mind I like a saber razor sharp and sure
God how I hate myself
For still wanting her
Damn these nights are dreaming, visions soft and sure
'Cause I wake to find there’s nothing left of me in her
Nothing more than a heart still at war
She had four white stallions coming around the bend
Four strong angels already sinned
I got four good reasons for all that’s broken to mend
I got four more seasons for all that’s broken to mend
I got four more reasons why I can’t go back there again
I got four good reasons why I can’t go back there again

Songtekstvertaling

Er kwamen vier witte hengsten om de bocht.
Vier sterke engelen op haar bevel dalen af.
Nog vier seizoenen voor alles wat gebroken is om te herstellen.
Ik heb nog vier redenen.
Waarom ik niet terug kan gaan
Ze had huid als een beeldje melkachtig wit en puur
Gekerfd door een kunstenaar die zijn hand minzaam is.
Heb een geest Ik hou van een sabel vlijmscherp en zeker
God, wat haat ik mezelf.
Dat ik haar nog steeds wilde.
Verdomme deze nachten zijn dromen, visioenen zacht en zeker
Want ik word wakker en zie dat er niets meer van mij in haar is.
Niets meer dan een hart dat nog in oorlog is.
Er kwamen vier witte hengsten om de bocht.
Vier sterke engelen hebben al gezondigd.
Ik heb vier goede redenen voor alles wat gebroken is om te herstellen.
Ik heb nog vier seizoenen voor alles wat gebroken is om te herstellen.
Ik heb nog vier redenen waarom ik niet terug kan.
Ik heb vier goede redenen waarom ik niet terug kan.