Countess Luann — Money Can't Buy You Class songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money Can't Buy You Class" van Countess Luann.

Songteksten

Elegance is learned my friends
Elegance is learned oh yeah
Money can’t buy you class
Money can’t buy you class
Elegance is learned my friends
Elegance is learned
How many men there are
That forget to hold the door
When I give them so much more than they can imagine
Money rich and manners poor, never got the boys too far
Money talks but I just walk when i can’t stand it
And the primary mistake, texting on a date
If you make a lady wait, she’ll take a pass
The lesson all should learn, even if there’s cash to burn
Respect yourself cause no one else can change your path
Money can’t buy you class
Money can’t buy you class
Elegance is learned, my friends
Elegance is learned, oh yeah
Money can’t buy you class
Money can’t buy you class
Elegance is learned, my friends
Elegance is learned
Now ladies, don’t forget
To allow the men you’ve met
To exemplify their very best behavior
When entering a room
Greet everyone and soon
You’ll be invited and entitled to the grandeur
Your company should feel
When a conversation’s real
Even if the topic feels like science class
You can tell where someone’s been
Without even asking him
He’s either rude or has some style and panache
Money can’t buy you class
Money can’t buy you class
Elegance is learned, my friends
Elegance is learned, oh yeah
Money can’t buy you class
Money can’t buy you class
Elegance is learned, my friends
Elegance is learned, oh yeah
Life is all about elegance and flair
And savoir faire.
You don’t have to be rich or famous to be unforgettable
It’s not about where you’re from
It’s about what you’ve learned
Money can’t buy you class
Money can’t buy you class
Elegance is learned, my friends
Elegance is learned
Money can’t buy you class
Money can’t buy you class
Elegance is learned, my friends
Elegance is learned
Money can’t buy you class

Songtekstvertaling

Elegantie is geleerd mijn vrienden
Elegantie is geleerd oh ja
Geld kan je geen les geven.
Geld kan je geen les geven.
Elegantie is geleerd mijn vrienden
Elegantie is geleerd
Hoeveel mannen zijn er?
Dat vergeet om de deur vast te houden
Als ik ze zoveel meer geef dan ze zich kunnen voorstellen
Geld rijk en manieren arm, nooit de jongens te ver
Geld praat, maar ik loop als ik er niet tegen kan.
En de primaire fout, sms ' en op een date
Als je een dame laat wachten, zal ze een pas nemen.
De les die iedereen moet leren, zelfs als er geld te verbranden is
Respecteer jezelf want niemand anders kan je pad veranderen
Geld kan je geen les geven.
Geld kan je geen les geven.
Elegantie is geleerd, vrienden.
Elegantie is geleerd, oh ja
Geld kan je geen les geven.
Geld kan je geen les geven.
Elegantie is geleerd, vrienden.
Elegantie is geleerd
Dames, vergeet niet
Om de mannen toe te staan die je ontmoet hebt.
Om hun beste gedrag te laten zien.
Bij het betreden van een kamer
Groet iedereen en snel
Je zult uitgenodigd worden en recht hebben op de grandeur.
Uw bedrijf moet voelen
Wanneer een gesprek echt is
Zelfs als het onderwerp voelt als wetenschap klas
Je kunt zien waar iemand geweest is.
Zonder het hem te vragen.
Hij is onbeschoft of heeft stijl en zwierigheid.
Geld kan je geen les geven.
Geld kan je geen les geven.
Elegantie is geleerd, vrienden.
Elegantie is geleerd, oh ja
Geld kan je geen les geven.
Geld kan je geen les geven.
Elegantie is geleerd, vrienden.
Elegantie is geleerd, oh ja
Het leven draait om elegantie en flair.
En savoir faire.
Je hoeft niet rijk of beroemd te zijn om onvergetelijk te zijn.
Het gaat niet om waar je vandaan komt.
Het gaat over wat je geleerd hebt.
Geld kan je geen les geven.
Geld kan je geen les geven.
Elegantie is geleerd, vrienden.
Elegantie is geleerd
Geld kan je geen les geven.
Geld kan je geen les geven.
Elegantie is geleerd, vrienden.
Elegantie is geleerd
Geld kan je geen les geven.