counterpunch — Destroyed by Lions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destroyed by Lions" van counterpunch.
Songteksten
Is there anybody who’s left here standing?
To hear the sound of a beating heart
Face down my eyes to the sand
The way we’ve learned it, the way we always have
Don’t breathe, Their gaze is on you now
Don’t speak, The words aren’t coming out
Swing for the fences son
At least enjoy what little still may come
When far off in the distance they remain
If you’re waiting for a moment, this is it The world is waiting for you now
If you’re there can you just say something
There’s nothing here for you now
Best to find shelter underground
Shield your eyes from the coming storm
This place is a ticking time bomb
If we could only find the fuse
By the dying light of a setting sun
While looking down the barrel of a loaded gun
Don’t breathe, Their gaze is on you now
Don’t speak, The words aren’t coming out
Swing for the fences son
At least enjoy what little still may come
When far off in the distance they remain
If you’re waiting for a moment, this is it The world is waiting for you now
If you’re there can you just say something
There’s nothing here for you now
Best to find shelter underground
Shield your eyes from the coming storm
There’s no one left here, just us sinners
Against the grain we travel
Another step another mile
There’s nothing left here for us sinners
Against the grain we travel
Another step another mile
Dont breath, don’t speak
Swing for the fences son
At least enjoy what little still may come
Dont breath, don’t speak
Swing for the fences son
At least enjoy what little still may come
When far out in the distance
The world is waiting
The world is waiting for
The world is waiting
The world is waiting for you now
Songtekstvertaling
Is er iemand die hier nog staat?
Om het geluid van een kloppend hart te horen
Gezicht naar beneden mijn ogen naar het zand
De manier waarop we het geleerd hebben, de manier waarop we altijd hebben
Niet ademen, hun blik is nu op jou gericht.
Niet praten, de woorden komen er niet uit.
Swing for the hekken son
Geniet tenminste van wat er nog kan komen.
Wanneer ze ver weg in de verte blijven
Als je op een moment wacht, is dit het moment dat de wereld op je wacht.
Als je er bent, kun je dan iets zeggen?
Er is hier niets meer voor je.
Best om een schuilplaats onder de grond te vinden
Bescherm je ogen tegen de komende storm.
Deze plek is een tikkende tijdbom.
Konden we de lont maar vinden.
Bij de stervenden.
Terwijl je in de loop van een geladen pistool kijkt
Niet ademen, hun blik is nu op jou gericht.
Niet praten, de woorden komen er niet uit.
Swing for the hekken son
Geniet tenminste van wat er nog kan komen.
Wanneer ze ver weg in de verte blijven
Als je op een moment wacht, is dit het moment dat de wereld op je wacht.
Als je er bent, kun je dan iets zeggen?
Er is hier niets meer voor je.
Best om een schuilplaats onder de grond te vinden
Bescherm je ogen tegen de komende storm.
Er is hier niemand meer, alleen wij zondaars.
Tegen het graan reizen we
Nog een stap, nog een mijl.
Er is hier niets meer voor ons zondaars.
Tegen het graan reizen we
Nog een stap, nog een mijl.
Niet ademen, niet praten.
Swing for the hekken son
Geniet tenminste van wat er nog kan komen.
Niet ademen, niet praten.
Swing for the hekken son
Geniet tenminste van wat er nog kan komen.
Wanneer ver weg in de verte
De wereld wacht
De wereld wacht op
De wereld wacht
De wereld wacht nu op je.