Counterparts — Thank God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank God" van Counterparts.
Songteksten
I want to thank you for never being there. Your absence has
forced me to find my own way. While others are led through life with a blindfold, I can see clearly, the rain will wash me away. I reject the thought
of a god when all we see is the work of an ill-fated world. I reject a liar’s
cross. Who am I to say what I believe is right for the masses? I just know it’s
right for me. For this I have secured my place in hell, but every day I face is my own heaven in the making. What do you believe in? What do you think is right? Centuries have passed, the voice of reason is still being suppressed.
Salvation dances in front of their faces, but they’re too blind to see. I reject the thought of a God, when all we see is the work of an ill-fated world.
I reject a liar’s cross. Thank you for never being there. Thank God for never
being there.
Songtekstvertaling
Ik wil je bedanken dat je er nooit bent geweest. Uw afwezigheid heeft
dwong me om mijn eigen weg te vinden. Terwijl anderen door het leven worden geleid met een blinddoek, kan ik duidelijk zien, de regen zal me wegspoelen. Ik verwerp de gedachte
van een god terwijl alles wat we zien het werk is van een noodlottige wereld. Ik wijs een leugenaar af.
cross. Wie ben ik om te zeggen wat ik denk dat goed is voor de massa? Ik weet gewoon dat het
goed voor mij. Hiervoor heb ik mijn plaats in de hel veilig gesteld, maar elke dag dat ik geconfronteerd word is mijn eigen hemel in wording. Waar geloof je in? Wat denk je dat juist is? Eeuwen zijn verstreken, de stem van de rede wordt nog steeds onderdrukt.
Verlossing danst voor hun gezichten, maar ze zijn te blind om te zien. Ik verwerp de gedachte aan een God, terwijl alles wat we zien het werk is van een noodlottige wereld.
Ik wijs het kruis van een leugenaar af. Bedankt dat je er nooit was. God zij dank voor nooit.
daar zijn.