Counterparts — Slave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slave" van Counterparts.
Songteksten
If I allow the light to leave my eyes
I will never see again
The thoughts disintegrate into cognitive pollution
Abandoning my body, renouncing my existence
Show me the meaning of happiness
Trapped inside this nightmare
But I haven’t slept for days
I am a slave
A slave to what I cannot see
Are we being strung along or are we just strung out?
The quest to be clairvoyant:
You are your own black hole
How much longer do I really have
When I wish every breath would be my last?
Your words like rope
Tied around my throat
Remove the earth beneath me Watch my spirit sink
Songtekstvertaling
Als ik het licht mijn ogen laat verlaten
Ik zal nooit meer zien.
De gedachten desintegreren in cognitieve vervuiling
Mijn lichaam verlaten, afstand doen van mijn bestaan
Toon me de Betekenis van geluk
Gevangen in deze nachtmerrie.
Maar ik heb al dagen niet geslapen.
Ik ben een slaaf.
Een slaaf van wat ik niet kan zien
Zijn we aan het lijntje gehouden of zijn we gewoon aan het lijntje gehouden?
De zoektocht om helderziend te zijn:
Je bent je eigen zwarte gat.
Hoe lang heb ik nog?
Wanneer ik wens dat elke adem mijn laatste zou zijn?
Je woorden als Touw
Vastgebonden rond mijn keel
Verwijder de aarde onder me, kijk hoe mijn geest zinkt.