Counterparts — Prophets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prophets" van Counterparts.
Songteksten
Others may tell you how to live**
But I can assure that your life is in your own hands.
And you can mold it into any shape you want.
Though you must have faith while you’re searching for the answers
That we’re all longing for.
And we are left to salvage for our aspirations.
Be what you want to be,
And leave the rest behind you.
Anyone can follow blindly,
But it’s up to you to rise above the masses,
And chase your dreams,
Because they will soon become reality.
You cannot lead us from our path,
As we are weighed down by our ambitions.
And all the force in the world cannot make us falter.
We are all prophets in the making,
And our legacies are beginning to unfold.
I will not go to my grave yearning for what «could have"been.»
I know exactly who I am,
And i know exactly what I will become.
Songtekstvertaling
Anderen kunnen je vertellen hoe je moet leven**
Maar ik kan je verzekeren dat je leven in je eigen handen ligt.
En je kunt het vormen in elke vorm die je wilt.
Hoewel je moet vertrouwen hebben terwijl je op zoek bent naar de antwoorden
Waar we allemaal naar verlangen.
En we moeten onze aspiraties redden.
Wees wat je wilt zijn,
En laat de rest achter je.
Iedereen kan blind volgen.,
Maar het is aan jou om boven de massa uit te stijgen.,
En jaag je dromen na,
Omdat ze binnenkort werkelijkheid zullen worden.
Je kunt ons niet van ons pad leiden.,
Terwijl we worden afgewogen door onze ambities.
En alle kracht in de wereld kan ons niet doen wankelen.
We zijn allemaal profeten in wording.,
En onze erfenissen beginnen zich te ontvouwen.
Ik ga niet naar mijn graf verlangen naar wat"had kunnen" zijn.»
Ik weet precies wie ik ben.,
En ik weet precies wat ik zal worden.