Count Zero — Starry Skies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starry Skies" van Count Zero.

Songteksten

You’re down again
Ten out of ten
Your talent tries
Who’ll recognize?
You win the truth:
You’ve lost your youth
For the big time
There’s little time
Stop sinking! Take a breath!
Stop thinking «This is death!»
Clear that mascara
That embarra-
Singly dries
On your sorry eyes
Answer each cattle call
Sing them each «Satin Doll»
Regard all catcalls
As just small pratfalls
On your rise
To the starry skies
You fear your friends
You’re near the end
Nothing to trust
But girl, you must
Stop sinking! Take a breath!
Stop thinking «This is death!»
Clear that mascara
That embarra-
Singly dries
On your sorry eyes
Answer each cattle call
Sing them each «Satin Doll»
Regard all catcalls
As just small pratfalls
On your rise
To the starry skies

Songtekstvertaling

Je bent weer neer.
Tien van de tien
Je talent probeert
Wie zal het herkennen?
Je wint de waarheid:
Je bent je jeugd kwijt.
For the big time
Er is weinig tijd.
Stop met zinken! Haal diep adem!
Stop met denken " Dit is de dood!»
Haal die mascara weg.
Dat embarra-
Afzonderlijk droogt
Op je zielige ogen
Beantwoord elke roep van runderen.
Zing ze allemaal "satijnen Pop"»
Alle catcalls bekijken
Als kleine valkuilen
On your rise
Naar de sterrenhemel
Je bent bang voor je vrienden.
Je bent aan het einde
Niets te vertrouwen
Maar meisje, je moet
Stop met zinken! Haal diep adem!
Stop met denken " Dit is de dood!»
Haal die mascara weg.
Dat embarra-
Afzonderlijk droogt
Op je zielige ogen
Beantwoord elke roep van runderen.
Zing ze allemaal "satijnen Pop"»
Alle catcalls bekijken
Als kleine valkuilen
On your rise
Naar de sterrenhemel