Count Zero — Man, 27, Dies Sleepwalking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man, 27, Dies Sleepwalking" van Count Zero.
Songteksten
Silence throws it’s spread across this April dawn.
It’s cotton coating soaks up dyes of the morning dew.
Sunlight shows it’s head to choirs of water drops.
It’s wealth of hours warming this cold and golden morning, reassuring and
informing,
«No white wind will be storming for a long time.»
Spider sews his thread atop this leaf, his lawn.
He crawls, a big and black umbrella with his legs open wide.
And you wish a closer viewing, but your six short legs aren’t moving.
Now the spider’s silk is spooling over you.
Why do you shudder?
Don’t you feel a thing anymore?
Don’t you feel yourself shudder?
Don’t you? Don’t you feel?
Siren crows, «He's dead!»
Throughout these concrete crops, winds slowly to a stop at his six-story drop.
The tired city clears it’s eyes of the morning dew.
Songtekstvertaling
Stilte werpt het verspreid over deze April dageraad.
Het is een katoenen coating die de morgendauw opweekt.
Zonlicht laat zien dat het hoofd naar koren van waterdruppels gaat.
Het is een schat aan uren die deze koude en gouden ochtend opwarmt, geruststellend en
informeren,
"Er zal lange tijd geen witte wind stormen.»
Spider naait zijn draad bovenop dit blad, zijn gazon.
Hij kruipt, een grote en zwarte paraplu met zijn benen wijd open.
En je wilt dichterbij kijken, maar je zes korte benen bewegen niet.
Nu lept het spinrag over je heen.
Waarom huiver je?
Voel je niets meer?
Huiver je niet?
Jij niet? Voel je het niet?
Sirene kraait, " hij is dood!»
Gedurende deze betonnen gewassen, winden langzaam tot een stop bij zijn zes verdiepingen hoge val.
De vermoeide stad maakt de ogen van de ochtenddauw schoon.