Coti — Que La Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que La Vida" van Coti.
Songteksten
Miro al espejo y no veo nada
no siento el peso de años en la espalda
si es que saltécon la guitarra de la cuna
que voy a hacer, no tengo cura
Menos ahora que me limpio solo
menos ahora que me importa poco
si las palabras vienen solas o ayudarlas que más da
que más da
Si es que me matan sébien adonde ir
si me rescatan sabréa quien agradecer
y si me desmayéalguna vez, la memoria no perdí
y si me caíalguna vez, a los golpes aprendí… aprendí
Que la vida que la vida
que la vida no perdona
te margina, te fascina
te marea, te corona
Alguien me dijo que nada llega solo
que las miradas no lo dicen todo
que los tambores que hay adentro
nunca dejan de sonar
ni en el descuento
Y menos ahora que me limpio solo
y menos ahora que me importa poco
y elijo siempre malas compañías para salir a jugar
hay que ganar
Que la vida
Songtekstvertaling
Ik kijk in de spiegel en ik zie niets.
Ik voel het gewicht van de jaren niet op mijn rug.
als ik spring met de gitaar uit de wieg
wat moet ik doen, Ik heb geen geneesmiddel
Minder nu ik mezelf aan het schoonmaken ben.
tenminste nu ik er weinig om geef
als woorden alleen komen of hen helpen geeft het de meeste
wat maakt het uit?
Als ze me vermoorden Weet ik waar ik heen moet.
als ze me redden, Weet ik wie ik moet bedanken.
en als ik één keer flauwviel, verloor de herinnering niet
en als ik één keer viel, tegen de klappen die ik leerde ... Ik heb geleerd
Dat leven dat leven
dat het leven niet vergeeft
het marginaliseert je, het fascineert je.
je vloed, je Kroon
Iemand vertelde me dat er niets alleen komt.
dat uiterlijk zegt niet alles.
dat de trommels binnen zijn.
ze stoppen nooit met bellen.
noch in de korting
En vooral nu ik mezelf aan het schoonmaken ben.
en vooral nu ik er weinig om geef.
en ik kies altijd voor slecht gezelschap om uit te gaan en te spelen.
je moet winnen.
Dat leven